1
00:00:06,214 --> 00:00:07,924
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:08,466 --> 00:00:09,634
Jaký to bylo?

3
00:00:09,718 --> 00:00:13,263
Matoucí, rychlý, chaotický.

4
00:00:13,346 --> 00:00:16,975
- Co tvoje máma na odvykačce?
- Ještě za ní nesmím.

5
00:00:17,058 --> 00:00:19,102
- Chilea?
- Celia.

6
00:00:19,185 --> 00:00:21,146
My jsme nóbl.

7
00:00:21,229 --> 00:00:24,441
Tenhle přístup laskavě
nechte za dveřmi, rozumíme si?

8
00:00:24,524 --> 00:00:27,360
- Tlačenkový sendvič.
- Patnáct nebo 30 čísel?

9
00:00:27,444 --> 00:00:29,738
- Jedině 30.
- Prosím.

10
00:00:29,821 --> 00:00:32,532
- Je to ona.
- Neztloustla, že ne?

11
00:00:32,615 --> 00:00:34,659
Ne, je krásná.

12
00:00:34,743 --> 00:00:38,580
- Pane Dougu, co to děláte?
- Chci s tebou spát.

13
00:00:38,663 --> 00:00:40,290
Ale vždyť se neznáme.

14
00:00:40,373 --> 00:00:42,584
No jo, dobře. Ukážeš mi aspoň prso?

15
00:00:43,821 --> 00:00:46,449
Doneste slečně Hodesové vodu.

16
00:00:46,880 --> 00:00:50,383
Hned, agente Shlattere.

17
00:00:52,677 --> 00:00:56,473
- Chci Guillerma Garciu-Gomeze.
- Žádného neznám.

18
00:00:56,556 --> 00:00:58,683
- Teď už ne.
- Já to slyšel jinak.

19
00:01:00,685 --> 00:01:04,147
- Co se, kurva, děje?
- Přesně! Tohle má být tunel!

20
00:01:04,323 --> 00:01:08,536
<i>Je to tunel. Na vstupu</i>
<i>není žádná cedule „jenom tráva“.</i>

21
00:01:09,069 --> 00:01:10,103
Nech toho.

22
00:01:11,780 --> 00:01:12,839
Guillermo…

23
........