1
00:02:50,953 --> 00:02:53,435
Micky, slyšíte mě?

2
00:02:56,317 --> 00:02:57,543
Slyšíte mě?

3
00:02:59,167 --> 00:03:00,643
Micky!

4
00:03:03,232 --> 00:03:05,246
Snažte se nehýbat.

5
00:03:06,501 --> 00:03:08,983
Mrkněte na „ano“, pokud mi rozumíte.

6
00:03:14,377 --> 00:03:18,072
Jsem doktor Muller. Operoval jsem vás.

7
00:03:19,947 --> 00:03:22,005
Pamatujete si, co se vám stalo?

8
00:03:25,934 --> 00:03:27,946
Vůbec nic?

9
00:03:30,833 --> 00:03:33,012
Jmenujete se Micky.

10
00:03:33,013 --> 00:03:34,275
Pamatujete si to?

11
00:03:40,003 --> 00:03:41,556
Máte bolesti?

12
00:03:57,545 --> 00:04:00,404
Pst. To bude dobrý.

13
00:04:06,758 --> 00:04:08,312
Kdy se můžu vidět?

14
00:04:08,434 --> 00:04:11,164
Utrpěla jste těžké fraktury lebky.

15
00:04:11,279 --> 00:04:15,225
Museli jsme provést velkou
rekonstrukci obličeje a čelisti.

16
00:04:16,180 --> 00:04:18,660
Ale měla jste štěstí.

17
00:04:18,774 --> 00:04:21,165
Poškození tkáně mohlo být mnohem závažnější.

18
00:04:30,248 --> 00:04:31,251
Prosím.

19
00:04:38,832 --> 00:04:40,843
Proboha.

20
00:04:47,960 --> 00:04:49,012
Kdo jsem?

21
00:04:52,648 --> 00:04:54,283
<i>Jak se jmenujete?</i>

22
00:04:54,408 --> 00:04:57,597
<i>Jmenuji se Michelle Deaneová. Micky. </i>

23
00:04:57,715 --> 00:04:58,846
<i>Kolik je vám let?</i>

24
00:04:58,970 --> 00:05:00,802
<i>Je mi 20 let. </i>

25
00:05:00,919 --> 00:05:01,876
Kde bydlíte?
........