1
00:00:20,000 --> 00:00:21,458
Pošahaná kráva!

2
00:00:22,791 --> 00:00:25,250
Kurva! Do prdele!

3
00:00:25,333 --> 00:00:27,333
Nemohlas to udělat, kurva, že ne?

4
00:00:27,416 --> 00:00:29,791
Jen se napřáhni, tak prosím. Do prdele…

5
00:00:29,875 --> 00:00:32,375
Pořádně ho vojebej! Jasně.

6
00:00:32,458 --> 00:00:33,833
Sakra!

7
00:00:36,833 --> 00:00:38,333
<i>Trvalo to dlouho,</i>

8
00:00:39,333 --> 00:00:41,750
<i>ale už chápu, kde se to zvrtlo.</i>

9
00:00:43,041 --> 00:00:44,791
<i>Všechno vede sem.</i>

10
00:00:44,875 --> 00:00:46,166
<i>Na tohle místo.</i>

11
00:00:46,250 --> 00:00:47,416
RACHEL HOPKINSOVÁ

12
00:00:47,500 --> 00:00:49,833
<i>K lidem, kteří udělali něco, co neměli.</i>

13
00:00:56,958 --> 00:00:59,791
HELEN WANGOVÁ

14
00:01:07,708 --> 00:01:10,833
ZOE HARPEROVÁ

15
00:01:15,125 --> 00:01:17,041
Vždycky na úrovni, Zoe.

16
00:01:35,375 --> 00:01:36,375
Sakra.

17
00:01:52,875 --> 00:01:53,875
Ahoj, Jacku.

18
00:01:54,958 --> 00:01:55,958
Jacku?

19
00:01:56,541 --> 00:01:57,541
Jacku!

20
00:01:59,041 --> 00:02:00,333
Všechno v pohodě?

21
00:02:03,666 --> 00:02:04,666
Anno!

22
00:02:09,166 --> 00:02:10,416
- Co?
- Neuvěřitelný.

23
00:02:10,500 --> 00:02:12,750
Pořád tě baví mi ubližovat, co?

24
00:02:12,833 --> 00:02:14,500
- Žereš to.
- Nedělej scény.

25
00:02:14,583 --> 00:02:16,833
........