1
00:01:02,708 --> 00:01:03,708
<i>Na dovolené</i>

2
00:01:05,000 --> 00:01:06,458
<i>můžete být, kým chcete.</i>

3
00:01:10,041 --> 00:01:12,541
<i>Můžete dělat, cokoli chcete.</i>

4
00:01:13,250 --> 00:01:15,666
<i>Můžete strávit celý den na pláži.</i>

5
00:01:15,750 --> 00:01:19,958
<i>Teplé sluneční paprsky na tváři</i>
<i>a čisté nebe.</i>

6
00:01:26,041 --> 00:01:29,458
<i>Nebo se na dovolené</i>

7
00:01:29,541 --> 00:01:32,708
<i>přenesete do jiné verze sebe sama.</i>

8
00:01:32,791 --> 00:01:36,916
<i>Protože na dovolené</i>
<i>se seznamujete s dalšími cestovateli.</i>

9
00:01:37,000 --> 00:01:38,208
…v domě jeho rodičů.

10
00:01:44,750 --> 00:01:47,041
<i>Jste otevřenější, sebevědomější.</i>

11
00:01:47,125 --> 00:01:47,958
Promiňte.

12
00:01:48,875 --> 00:01:51,666
<i>Ne, víte, o co jde?</i>
<i>Na dovolené máte svobodu.</i>

13
00:01:52,291 --> 00:01:53,791
<i>Svobodu živit svoji duši.</i>

14
00:01:54,583 --> 00:01:56,208
<i>Svobodu jít za svým srdcem.</i>

15
00:01:56,708 --> 00:02:01,166
<i>Možná vás okouzlí pohledný cizinec.</i>

16
00:02:06,208 --> 00:02:10,625
<i>Nebo budete mít konečně čas jen pro sebe.</i>

17
00:02:10,708 --> 00:02:14,750
<i>Protože být na dovolené sama je super.</i>

18
00:02:14,833 --> 00:02:16,833
{\an8}<i>Žádné závazky.</i>

19
00:02:16,916 --> 00:02:18,291
{\an8}<i>Žádná očekávání.</i>

20
00:02:18,375 --> 00:02:19,833
<i>Může se stát cokoliv.</i>

21
00:02:21,291 --> 00:02:23,208
<i>Máte svobodu, vzpomínáte?</i>

22
00:02:24,375 --> 00:02:26,458
<i>Svobodu uklouznout v luxusní sprše.</i>

23
00:02:28,291 --> 00:02:32,541
<i>Svobodu ležet celé dny mrtví,</i>
<i>protože jste si vyvěsili ceduli „Nerušit“.</i>

24
00:02:32,625 --> 00:02:34,458
<i>Vaše tělo se postupně rozkládá,</i>

........