1
00:00:01,002 --> 00:00:02,795
{\an8}Víťazom je Hezekiah Moscow!

2
00:00:02,879 --> 00:00:05,048
{\an8}<i>Vidím v tebe muža, o ktorého som prišla.</i>

3
00:00:05,131 --> 00:00:06,507
Minulosť je preč.

4
00:00:06,591 --> 00:00:07,634
<i>Nie pre každého.</i>

5
00:00:07,717 --> 00:00:09,177
<i>Mesiace si pil.</i>

6
00:00:09,260 --> 00:00:11,846
<i>Potrebujem späť muža, ktorým si bol.</i>

7
00:00:11,930 --> 00:00:14,515
<i>Na ulici si bol viac než 12 mesiacov.</i>

8
00:00:14,599 --> 00:00:17,310
-<i> Prestal som počítať.</i>
- Mám pre vás návrh.

9
00:00:17,393 --> 00:00:18,811
{\an8}Nezabudnite, kto ste.

10
00:00:18,895 --> 00:00:23,608
Musíte urobiť len to,
pre čo ste sa narodili, Hezekiah Moscow.

11
00:00:23,691 --> 00:00:25,818
<i>Mám plán.</i>

12
00:00:25,902 --> 00:00:29,530
<i>A všetko vám poviem,</i>
<i>len ak do toho pôjdete.</i>

13
00:00:30,573 --> 00:00:31,658
Mám plán.

14
00:00:31,741 --> 00:00:33,243
Pre nás dvoch.

15
00:00:33,326 --> 00:00:35,745
Musíš ísť podo mňa, Mary.

16
00:00:35,828 --> 00:00:36,829
Za Aleca.

17
00:00:39,415 --> 00:00:40,625
<i>Posledná reťaz.</i>

18
00:00:41,376 --> 00:00:42,794
<i>A môžem sa vrátiť domov.</i>

19
00:00:51,302 --> 00:00:52,387
<i>Vráť sa.</i>

20
00:00:52,470 --> 00:00:54,305
<i>Hezekiah, bež domov.</i>

21
00:01:07,068 --> 00:01:08,444
Počuli ste. Zoraďte sa.

22
00:01:08,528 --> 00:01:09,570
Áno, pane.

23
00:01:19,372 --> 00:01:20,373
Poďme.

24
00:02:01,080 --> 00:02:02,373
Edward John Eyre.

25
........