1
00:00:01,001 --> 00:00:02,794
{\an8}Víťazom je Hezekiah Moscow!

2
00:00:02,878 --> 00:00:05,047
{\an8}<i>Vidím v tebe muža, o ktorého som prišla.</i>

3
00:00:05,130 --> 00:00:06,506
Minulosť je preč.

4
00:00:06,590 --> 00:00:07,633
<i>Nie pre každého.</i>

5
00:00:07,716 --> 00:00:09,176
<i>Mesiace si pil.</i>

6
00:00:09,259 --> 00:00:11,845
<i>Potrebujem späť muža, ktorým si bol.</i>

7
00:00:11,929 --> 00:00:14,514
<i>Na ulici si bol viac než 12 mesiacov.</i>

8
00:00:14,598 --> 00:00:17,309
-<i> Prestal som počítať.</i>
- Mám pre vás návrh.

9
00:00:17,392 --> 00:00:18,810
{\an8}Nezabudnite, kto ste.

10
00:00:18,894 --> 00:00:23,607
Musíte urobiť len to,
pre čo ste sa narodili, Hezekiah Moscow.

11
00:00:23,690 --> 00:00:25,817
<i>Mám plán.</i>

12
00:00:25,901 --> 00:00:29,529
<i>A všetko vám poviem,</i>
<i>len ak do toho pôjdete.</i>

13
00:00:30,572 --> 00:00:31,657
Mám plán.

14
00:00:31,740 --> 00:00:33,242
Pre nás dvoch.

15
00:00:33,325 --> 00:00:35,744
Musíš ísť podo mňa, Mary.

16
00:00:35,827 --> 00:00:36,828
Za Aleca.

17
00:00:39,414 --> 00:00:40,624
<i>Posledná reťaz.</i>

18
00:00:41,375 --> 00:00:42,793
<i>A môžem sa vrátiť domov.</i>

19
00:00:51,301 --> 00:00:52,386
<i>Vráť sa.</i>

20
00:00:52,469 --> 00:00:54,304
<i>Hezekiah, bež domov.</i>

21
00:01:07,067 --> 00:01:08,443
Počuli ste. Zoraďte sa.

22
00:01:08,527 --> 00:01:09,569
Áno, pane.

23
00:01:19,371 --> 00:01:20,372
Poďme.

24
00:02:01,079 --> 00:02:02,372
Edward John Eyre.

25
........