[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: w
Audio File: Videa/Watashi.wo.Moratte.EP08.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.mkv
Video File: Videa/Watashi.wo.Moratte.EP08.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 181
Active Line: 191
Video Position: 38154

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H56000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.5,2,180,180,68,1
Style: Default(2),Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H56000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.5,8,180,180,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.51,0:00:09.49,Default(2),,0,0,0,,Všiml jsem si toho, když jsem\N sledoval předsedu Uchimuru.
Dialogue: 0,0:00:09.71,0:00:11.92,Default(2),,0,0,0,,Klíč je nejspíš v jeho tašce.
Dialogue: 0,0:00:12.23,0:00:13.65,Default(2),,0,0,0,,Jak to víte?
Dialogue: 0,0:00:13.72,0:00:15.15,Default(2),,0,0,0,,Vidíte skrz věci?!
Dialogue: 0,0:00:15.23,0:00:18.00,Default(2),,0,0,0,,Už máte nějaké nadpřirozené schopnosti?
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:20.09,Default(2),,0,0,0,,Nechme to být.
Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:21.34,Default(2),,0,0,0,,Co se vás týče,
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:25.10,Default(2),,0,0,0,,jakmile bude předseda opilý,\N tak mu nenápadně seberete klíč.
Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:27.70,Default(2),,0,0,0,,Co když si nepoloží tašku?
Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:30.33,Default(2),,0,0,0,,- Tak něco vymyslíte.\N- Páni, to mi pomohlo.
Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:32.00,Default(2),,0,0,0,,Ale pokud jde o mě...
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:36.02,Default(2),,0,0,0,,Možná bych mohl něco udělat.
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:43.73,Default(2),,0,0,0,,Poslouchejte. Pokud se budete cítit skutečně \Nv nebezpečí, nemusíte se do ničeho nutit.
Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:46.02,Default(2),,0,0,0,,Za žádnou cenu.
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:50.52,Default(2),,0,0,0,,Rozumím.
Dialogue: 0,0:00:50.81,0:00:54.12,Default(2),,0,0,0,,Prezident Kudo chtěl, abych vám vyřídil nabídku,
Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:59.74,Default(2),,0,0,0,,abyste se k němu příští týden připojila na\N zahajovací oslavě nové pobočky En Livon.
Dialogue: 0,0:00:59.98,0:01:01.52,Default(2),,0,0,0,,Omluvte mě.
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:06.65,Default(2),,0,0,0,,Co si o tom myslíš?
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:15.04,Default(2),,0,0,0,,Ne jako Motoki, můj sekretář.
Dialogue: 0,0:01:15.37,0:01:19.99,Default(2),,0,0,0,,Co si o tom myslíš, jako můj dlouholetý přítel?
Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:23.79,Default,,0,0,0,,Kdyby nebylo tvé současné práce...
Dialogue: 0,0:01:25.02,0:01:30.01,Default,,0,0,0,,Přemýšlíš někdy o tom, že by ses \Nchtěl vrátit k tomu, jak to bylo dřív?
Dialogue: 0,0:01:34.02,0:01:36.50,Default,,0,0,0,,Tak mě vyhoď.
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:44.80,Default,,0,0,0,,Nemíchám pracovní a soukromý život.
Dialogue: 0,0:01:45.07,0:01:49.38,Default,,0,0,0,,Takže jestli se chceš vrátit\N do té doby, tak mě vyhoď.
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:11.00,Default,,0,0,0,,Pojďme.
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:23.36,Default,,0,0,0,,Jestli jste nervózní, tak se do toho\N nenuťte. Kdyby cokoli, jsem tady.
Dialogue: 0,0:02:23.52,0:02:25.38,Default,,0,0,0,,O to nejde.
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:30.04,Default,,0,0,0,,Obvykle vůbec nenosím jehlové podpatky.
Dialogue: 0,0:02:30.35,0:02:33.56,Default,,0,0,0,,Proto jste si nalepila na prsty\N a paty všechny možné věci?
Dialogue: 0,0:02:33.58,0:02:34.92,Default,,0,0,0,,Pane řediteli.
Dialogue: 0,0:02:35.03,0:02:38.34,Default,,0,0,0,,Vyrábějte prosím v Enbeatu pohodlné \Npodpatky. Budou hned vyprodané.
Dialogue: 0,0:02:38.35,0:02:42.16,Default,,0,0,0,,Tomu já vůbec nerozumím. \NProč to nenavrhnete sama?
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:44.89,Default,,0,0,0,,Jakmile vyřešíme váš incident,
Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:48.16,Default,,0,0,0,,tak už v Enbeatu nebudu moct zůstat, ne?
Dialogue: 0,0:02:50.91,0:02:53.35,Default,,0,0,0,,- Prosím, zaregistrujte se. \N- Jistě.
Dialogue: 0,0:03:20.77,0:03:22.79,Default,,0,0,0,,Nebolí vás nohy?
Dialogue: 0,0:03:23.73,0:03:24.76,Default,,0,0,0,,Ani ne.
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:26.14,Default,,0,0,0,,Vůbec ne.
Dialogue: 0,0:03:50.67,0:03:51.45,Default,,0,0,0,,Tenhle?
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:54.40,Default,,0,0,0,,Taky jsme docela překvapeni, věřte mi.
Dialogue: 0,0:03:56.28,0:03:58.11,Default,,0,0,0,,Slečno Morikawo!
Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:01.38,Default,,0,0,0,,Skvělá práce!
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:02.61,Default,,0,0,0,,- Dobrá práce.\N- Dobrá práce.
Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:05.48,Default,,0,0,0,,To je ale stylová pobočka!
Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:10.16,Default,,0,0,0,,Paní Watanabe vynaložila velké \Núsilí na média. Tohle místo bude hit.
Dialogue: 0,0:04:10.30,0:04:11.49,Default,,0,0,0,,To je pravda.
Dialogue: 0,0:04:11.49,0:04:16.84,Default,,0,0,0,,Slyšela jsem, že jste na tom projektu pracovala \Ndlouho do noci, kromě svých dalších povinností.
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:29.16,Default,,0,0,0,,Tady je naše šance.
Dialogue: 0,0:04:29.21,0:04:30.97,Default,,0,0,0,,Cíl je na dohled.
Dialogue: 0,0:04:32.57,0:04:33.46,Default,,0,0,0,,Jo.
Dialogue: 0,0:04:33.57,0:04:38.27,Default,,0,0,0,,Mladá herečka má poměr s velkým hercem!
Dialogue: 0,0:04:38.30,0:04:40.75,Default,,0,0,0,,Vážně? Která herečka?
Dialogue: 0,0:04:40.99,0:04:42.29,Default,,0,0,0,,Jdu na to.
Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:43.35,Default,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:04:55.66,0:04:58.16,Default,,0,0,0,,Předsedo, jste v pořádku?! Není vám nic?
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:01.93,Default,,0,0,0,,Potřebujeme ručník! Rozbila se sklenice!
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:02.97,Default,,0,0,0,,Nejste zraněný?
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.37,Default,,0,0,0,,Hej, vy. Rychle! Pojďte sem!
Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:47.68,Default,,0,0,0,,Jejda, omlouvám se za ten rozruch.
Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:49.04,Default,,0,0,0,,To je ale trapas.
Dialogue: 0,0:05:49.96,0:05:52.08,Default,,0,0,0,,Myslím, že jsem toho moc vypil.
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:19.18,Default,,0,0,0,,Je to tady?
Dialogue: 0,0:06:19.20,0:06:20.95,Default,,0,0,0,,Vypadá to tak.
Dialogue: 0,0:06:27.63,0:06:28.66,Default,,0,0,0,,Tady to je.
Dialogue: 0,0:06:34.47,0:06:36.10,Default,,0,0,0,,Nepasuje.
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:37.88,Default,,0,0,0,,- A co tady? \N- Jasně.
Dialogue: 0,0:06:41.86,0:06:43.47,Default,,0,0,0,,Sem taky nepasuje.
Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:47.78,Default,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:06:50.12,0:06:51.15,Default,,0,0,0,,Nepasuje.
........