1
00:00:00,000 --> 00:00:01,013
V předchozích dílech Aliasu..

2
00:00:01,014 --> 00:00:02,864
Bude opravdu těžké pomoci Vaší dceře odtud,

3
00:00:02,865 --> 00:00:04,923
z federální věznice.

4
00:00:05,300 --> 00:00:07,051
Samozřejmě to tak nemusí dopadnout.

5
00:00:07,052 --> 00:00:09,300
Po důkladném prozkoumání faktů,

6
00:00:09,301 --> 00:00:12,171
Arvine Sloane,
tímto přikazuji Vaše propuštění.

7
00:00:13,977 --> 00:00:15,926
Nuridium nebylo použito jako výbušnina.

8
00:00:15,931 --> 00:00:18,985
Věříme, že bylo použito jako zdroj pro kryogenní komoru.

9
00:00:19,115 --> 00:00:20,415
- Haló?
- Ahoj.

10
00:00:20,490 --> 00:00:21,784
Identifikovali jste tělo?

11
00:00:22,176 --> 00:00:24,885
Tělo bylo ukradeno.
Pošlu Ti podrobnosti.

12
00:00:24,886 --> 00:00:25,886
Porozhlédnu se kolem.

13
00:00:27,261 --> 00:00:28,908
Uvidíme, na co přijdu.

14
00:01:19,634 --> 00:01:22,810
Kindte, ztratili jsme muže.
Je to Rodriguez. Rozumíš?

15
00:01:23,074 --> 00:01:25,600
Rozumíš? Rozumíš? No tak!

16
00:02:16,825 --> 00:02:17,825
Ahoj.

17
00:02:17,953 --> 00:02:18,953
Ahoj.

18
00:02:19,136 --> 00:02:21,253
Přála bych si, abych mohla zůstat v dobré kondici.

19
00:02:22,078 --> 00:02:24,195
- Vyspala ses dobře?
- Jo.

20
00:02:28,263 --> 00:02:29,263
Seš v pořádku?

21
00:02:30,327 --> 00:02:33,200
Já jen.. Říkám Ti, tohle dítě bude mít černej pásek.

22
00:02:33,201 --> 00:02:34,436
Pojď sem, podej mi ruku.

23
00:02:34,701 --> 00:02:35,701
Připrav se.

24
00:02:40,764 --> 00:02:41,764
Ty, uh..
........