1
00:00:06,005 --> 00:00:07,507
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:07,590 --> 00:00:10,301
Existuje tunel. Vtrhnete tam.

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,638
Zatknete ho a nikdo to nespojí se mnou.

4
00:00:13,722 --> 00:00:17,726
Vím, že jsi krysa. A krysy chcípnou.

5
00:00:17,809 --> 00:00:20,854
Jsi jenom zbouchnutá krysa.

6
00:00:20,937 --> 00:00:22,981
Skončíš na skládce.

7
00:00:23,064 --> 00:00:27,402
- Čeká mého syna.
- Nic z toho se nesmí dostat ven.

8
00:00:29,612 --> 00:00:32,407
Utečeme. A miluju tě.

9
00:00:32,490 --> 00:00:34,367
Jsem těhotná.

10
00:00:34,451 --> 00:00:37,162
Odvezeš Shana k mé sestře do Oaklandu.

11
00:00:37,245 --> 00:00:39,664
Jill Price-Grayová? Ta kráva?

12
00:00:40,248 --> 00:00:42,375
- Jsou vzhůru.
- Ahoj.

13
00:00:42,459 --> 00:00:46,004
Zasloužíš si, aby tě ocenila. A já taky.

14
00:00:46,087 --> 00:00:49,591
<i>Už je to dlouho, co mě nikdo neocenil.</i>

15
00:00:50,258 --> 00:00:53,928
- Proč jste pořád tady?
- Všechno zorganizuju.

16
00:00:54,012 --> 00:00:58,141
Nenuť mě vrátit se tam.
Nemám žádné přátele.

17
00:00:58,224 --> 00:00:59,976
Zkuste národní park.

18
00:01:00,685 --> 00:01:02,812
Tohle je teď moje, Silasi.

19
00:01:02,896 --> 00:01:05,857
A teď vypadněte,
než vás střelím do ksichtu.

20
00:01:07,317 --> 00:01:09,486
- To je zvonek.
- Zvonek štěká?

21
00:01:09,569 --> 00:01:11,905
- Budu ti dělat společnost.
- Nemusíš.

22
00:01:11,988 --> 00:01:14,449
- Ale ano.
- Odvolej svou gorilu.

23
00:01:14,532 --> 00:01:17,827
Měla by ses o moje dítě lépe starat.

........