1
00:00:06,380 --> 00:00:07,965
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:08,049 --> 00:00:10,384
Rozhodl jsem se, že se vezmeme.

3
00:00:10,468 --> 00:00:12,094
Ano. Ano, ano.

4
00:00:12,178 --> 00:00:14,138
Můžeme se na školu vykašlat?

5
00:00:14,221 --> 00:00:15,381
Jdi do prdele.

6
00:00:18,560 --> 00:00:19,860
Jsem Huskerooska.

7
00:00:22,647 --> 00:00:25,191
Polda, co mi bere prachy, je na mě moc.

8
00:00:25,274 --> 00:00:26,859
Kreténe blbá.

9
00:00:26,943 --> 00:00:28,986
Musíme zavřít dřív kvůli inventuře.

10
00:00:29,070 --> 00:00:30,279
Vypadni. Už tě tu nechci.

11
00:00:31,984 --> 00:00:32,990
Sakra!

12
00:00:33,074 --> 00:00:36,410
Prachy strejdy Yithzaka.
Mělo to být asi 180 tisíc.

13
00:00:36,494 --> 00:00:37,912
Rozhlídni se.

14
00:00:37,995 --> 00:00:39,914
Utratils ty peníze na tyhle sračky?

15
00:00:39,997 --> 00:00:41,666
Dlouho jsem vás neviděla.

16
00:00:41,749 --> 00:00:44,043
- Všechno je v pořádku.
- Úžasné boty.

17
00:00:44,126 --> 00:00:46,879
Raylene Reynoldsová, kosmetika Jsi kočka.

18
00:00:50,049 --> 00:00:52,593
- Co to, kurva, bylo?
- Nemůžeme se vzít.

19
00:00:52,677 --> 00:00:53,844
Věci se změnily.

20
00:01:08,943 --> 00:01:11,612
Nancy.

21
00:01:11,696 --> 00:01:12,530
Fén.

22
00:01:13,114 --> 00:01:14,573
Není to, jak si myslíš.

23
00:01:14,657 --> 00:01:19,036
Samozřejmě. Je jenom kamarádka.
Sestřenice. Kolegyně.

24
00:01:19,120 --> 00:01:21,497
- Sousedka.
- Takhle to není.
........