1
00:00:05,940 --> 00:00:07,567
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:07,651 --> 00:00:09,736
Taky by mě štvalo být postřelený.

3
00:00:09,819 --> 00:00:14,115
Můžu si bolest utlumit práškem,
jenomže nechci.

4
00:00:14,866 --> 00:00:16,025
Jdi do prdele!

5
00:00:19,371 --> 00:00:21,998
- Kouřili heroin.
- Má přátele na hovno.

6
00:00:22,082 --> 00:00:23,583
I ona je trochu divná.

7
00:00:23,667 --> 00:00:26,294
Ve skutečnosti Nancy ještě překonám.

8
00:00:26,878 --> 00:00:28,713
Chcete se pomstít mámě, že?

9
00:00:28,797 --> 00:00:30,715
Prima. Pojďme to udělat správně.

10
00:00:30,799 --> 00:00:33,510
Co kdybych si ještě trochu nafouknul rty?

11
00:00:33,593 --> 00:00:36,513
Nancy, to jsem já. Sledují mě policajti.

12
00:00:36,596 --> 00:00:39,891
Mám tu pytel trávy.

13
00:00:39,975 --> 00:00:42,686
<i>- Potřebuju tvoji pomoc.</i>
- Bingo.

14
00:00:42,769 --> 00:00:44,657
<i>Věděla jsem, žes mě neměl vyzvedávat.</i>

15
00:00:45,044 --> 00:00:46,284
<i>Gayle je mnou posedlý.</i>

16
00:00:46,731 --> 00:00:47,804
Jsou nebezpeční.

17
00:00:47,910 --> 00:00:49,109
Smilníci!

18
00:00:49,192 --> 00:00:51,069
Chci požádat Audru o ruku.

19
00:00:51,152 --> 00:00:54,406
Chtěl bych mámin zásnubní prsten,
ten, co dal Judah tobě.

20
00:00:54,489 --> 00:00:55,493
Dáš mi ho?

21
00:00:55,547 --> 00:00:58,034
Pilar Zuazová. Chci, aby byla mrtvá.

22
00:00:58,118 --> 00:01:01,287
Záleží, jestli mi pomůžeš
můj případ převést do Mexika.

23
00:01:01,350 --> 00:01:02,365
<i>Esteban Reyes?</i>

24
00:01:02,390 --> 00:01:06,876
<i>Jste zatčen pro podezření</i>
........