1
00:00:02,160 --> 00:00:06,159
Následující pořad obsahuje násilné scény,
sexuální narážky

2
00:00:06,160 --> 00:00:08,720
a zkoumá téma rasismu.

3
00:00:11,914 --> 00:00:19,426
překlad: djbeton / www.tupac-cz.cz
herohero.co/tupaccz

4
00:00:44,640 --> 00:00:48,439
Christopher Lee,
vysoký, pohledný, elegantní.

5
00:00:48,440 --> 00:00:50,439
Velmi aristokratický.
Trochu strnulý.

6
00:00:50,440 --> 00:00:52,759
Lehce namyšlený.
Panovačný.

7
00:00:52,760 --> 00:00:54,759
Formální, trochu uzavřený.

8
00:00:54,760 --> 00:00:57,159
Byl to mocný člověk.

9
00:00:57,160 --> 00:00:59,599
Každý si ho bude pamatovat jako Draculu,

10
00:00:59,600 --> 00:01:01,599
protože byl mocným Draculou.

11
00:01:01,600 --> 00:01:05,719
Okolo něj byla stálá aura,
která vyzařovala jistou důstojnost,

12
00:01:05,720 --> 00:01:08,919
a také jistou děsivost a jistou…

13
00:01:08,920 --> 00:01:11,599
„Ó, to musí být děsivé se s
ním setkat,“ takový pocit.

14
00:01:11,600 --> 00:01:15,359
Lidé, někdy říkají: „Vždycky hrajete záporáky,

15
00:01:15,360 --> 00:01:17,399
vždycky hrajete toho špatného.“

16
00:01:17,400 --> 00:01:19,359
On řekl: „Ne, hraju lidi.“

17
00:01:19,360 --> 00:01:22,919
Dobro a zlo jsou stav mysli.
Záleží na tom, na které straně stojíte.

18
00:01:22,920 --> 00:01:25,639
Myslím, že byl měkký jako modelína.

19
00:01:25,640 --> 00:01:27,879
A to je na monstrech tak zajímavé,

20
00:01:27,880 --> 00:01:30,199
že si musíte pamatovat,
lidé to často zapomínají,

21
00:01:30,200 --> 00:01:32,960
že většina monster jsou ve skutečnosti obětí.

22
00:01:35,240 --> 00:01:37,960
Dobrý den.
Jsem Christopher Lee.

23
00:01:40,520 --> 00:01:42,760
........