1
00:02:19,160 --> 00:02:21,200
Jsem nevinný. Přísahám.

2
00:02:21,280 --> 00:02:23,280
Jsem nevinný.

3
00:02:31,200 --> 00:02:33,960
Je to omyl. S někým jste si mě spletli.

4
00:02:34,040 --> 00:02:36,800
V Itálii se jména z mé země snadno pletou.

5
00:02:37,480 --> 00:02:39,360
Uvidíme.

6
00:02:40,000 --> 00:02:42,680
Ať jen odpovídá na otázky.

7
00:02:58,880 --> 00:03:01,680
Prý přijel do Itálie před týdnem

8
00:03:01,760 --> 00:03:03,480
a je zoufalý.

9
00:03:03,560 --> 00:03:07,840
Cestoval prý se svou ženou
a dítětem, kteří se utopili.

10
00:03:12,520 --> 00:03:14,680
Vaše ctihodnosti, mohu?

11
00:03:17,520 --> 00:03:19,360
Lže.

12
00:03:19,960 --> 00:03:22,480
O tom vy nerozhodujete.

13
00:03:22,560 --> 00:03:25,600
Věnujte se své práci. Jste jen tlumočnice.

14
00:03:26,600 --> 00:03:30,200
Zdržte se komentářů, které vám nepřísluší.

15
00:03:30,280 --> 00:03:31,800
Pojďme dál.

16
00:04:13,840 --> 00:04:15,440
Jak mu je?

17
00:04:15,520 --> 00:04:17,519
Nevím, nebyl jsem tam.

18
00:04:17,600 --> 00:04:19,399
Nechce nikoho vidět.

19
00:04:19,959 --> 00:04:21,480
Jak dlouho už tu jsi?

20
00:04:22,040 --> 00:04:25,400
Přes hodinu. Čekám na to.

21
00:04:26,600 --> 00:04:27,680
Na co?

22
00:04:27,760 --> 00:04:29,320
Na to.

23
00:04:35,360 --> 00:04:37,560
Bůh ti žehnej, sestřičko.

24
00:04:59,800 --> 00:05:00,800
Tati...

25
00:05:02,640 --> 00:05:03,920
Lorenzo?
........