1
00:00:00,001 --> 00:00:02,300
<i>V minulých dílech The L Word</i>...

2
00:00:02,300 --> 00:00:08,700
- Angusi, neměl bys zájem zahrát na 6-měsíční oslavě Angelicy?
- Děkuju, peníze byse mi hodily.

3
00:00:08,700 --> 00:00:13,800
Je dneska trochu vystresovaná. Čekáme
návštěvu adopční sociální pracovnice.

4
00:00:13,800 --> 00:00:16,700
- A co muži? - Muži?
- Víte, že jsme lesby, že jo?

5
00:00:16,700 --> 00:00:21,300
Ta Dana, která mi řekla, že to
potřebuje uzavřít - uzavřít s Larou.

6
00:00:21,300 --> 00:00:24,500
- Máš bulku.
- Na co tak civíš?

7
00:00:24,500 --> 00:00:28,600
- Dneska se seznámim s mámou Carmen. - A?
- Budu hrát heteračku.

8
00:00:28,600 --> 00:00:30,800
Jsou tak krásný!

9
00:00:32,000 --> 00:00:34,800
- Chtěla bys jet do LA se mnou?
- Jo.

10
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
- Myslíš právě teď na sex se mnou?
- Napadlo mě to.

11
00:00:41,500 --> 00:00:45,000
- Kdo ti to udělal?
- Já sama.

12
00:01:10,500 --> 00:01:13,800
Vypadá to, že někdo zašel
do špatný ulice, drahoušku.

13
00:01:19,200 --> 00:01:20,300
Hledám sex.

14
00:01:21,613 --> 00:01:25,424
To jsi na špatným místě, zlatíčko.
Zkus to v Safeway v přístavu.

15
00:01:26,050 --> 00:01:28,800
Hemží se to tam
sexy hetero chlapama.

16
00:01:28,948 --> 00:01:30,289
Hledám holky.

17
00:01:34,430 --> 00:01:38,900
- Jdi víc dolů, zlato. Je to za rohem.
- Díky.

18
00:01:53,500 --> 00:01:56,800
Udělej mi to tak,
že zapomenu kdo jsem!

19
00:01:59,100 --> 00:02:00,900
Už nejde přestat.

20
00:02:12,700 --> 00:02:14,200
Ježíši.

21
00:02:16,500 --> 00:02:21,800
<i>The L Word -3x02 - Ztracený víkend</i>

22
00:03:21,200 --> 00:03:23,700
........