1
00:00:09,259 --> 00:00:14,917
Česká televize
uvádí italsko-australský film

2
00:00:24,579 --> 00:00:30,585
<font color="#ffff00">HEZKÝ, CHARAKTERNÍ ITAL V AUSTRÁLII
HLEDÁ KRAJANKU ZA ÚČELEM SŇATKU</font>

3
00:01:20,588 --> 00:01:25,148
- Hej! Kamaráde, kam si to šineš?
- Do Brokenhillu!

4
00:01:32,074 --> 00:01:36,092
To jsem já, Amedeo.
Tak linka už je spravená.

5
00:01:36,807 --> 00:01:39,619
A mám pro tvou paní pěknou lišku.

6
00:01:40,633 --> 00:01:43,837
Sraz dnes večer v italském klubu.
Jdeš tam se mnou?

7
00:01:44,171 --> 00:01:48,575
Cože? V modrých šatech?
Tak čau!

8
00:02:17,059 --> 00:02:19,737
Počkej, klokánku, kam utíkáš?!

9
00:02:21,442 --> 00:02:25,771
- Slečno Mary, co děláte? Perete?
- Už budu věšet!

10
00:02:29,771 --> 00:02:33,039
Tak postavíme vodu...
Je něco v lednici?

11
00:02:44,165 --> 00:02:49,168
Teď si vyžehlím kalhoty přes mokrý
hadr, aby se udělaly pěkné puky.

12
00:03:01,759 --> 00:03:04,643
- Amedeo, oficína přišla!
- Jo, už jdu!

13
00:03:08,598 --> 00:03:12,538
- Lazebníku, dnes si dáš záležet.
- Neměj péči, kamaráde.

14
00:03:12,764 --> 00:03:17,428
Nedělej se na mě nóbl! Mám to rád
po italsku a večer jdu tancovat.

15
00:03:19,333 --> 00:03:22,803
Na shledanou, slečno Mary!
Já jdu tancovat tango!

16
00:03:22,980 --> 00:03:26,255
- Pěkně si to užij!
- To se ví, že si to užiju!

17
00:03:27,723 --> 00:03:29,436
No jasně, že jdu!

18
00:03:31,453 --> 00:03:34,463
- Ahoj Amedeo, kam jedeš?
- Jedu tancovat do italského klubu!

19
00:03:34,644 --> 00:03:39,342
- Dělej, člověče! Nastup si!
- Pojeď se mnou, zatančíme si!

20
00:03:45,558 --> 00:03:48,611
- Čau.
- Čau Amedeo, kam jedeš?

21
00:03:48,825 --> 00:03:50,144
Kam bych jel...
........