1
00:00:01,880 --> 00:00:03,720
No tak, no tak.

2
00:00:09,640 --> 00:00:10,960
Jo!

3
00:00:11,120 --> 00:00:12,400
Co to sakra bylo?

4
00:00:16,080 --> 00:00:19,340
- Co jsi čekal?
- Od Brazilců jsem čekal víc.

5
00:00:19,400 --> 00:00:23,480
Nemůžou si prostě pomoct.
Doufám, že je to trochu vyklidní.

6
00:00:23,504 --> 00:00:24,704
Určitě.

7
00:00:36,160 --> 00:00:38,320
- Faul!
- Ale...

8
00:00:40,680 --> 00:00:42,200
Hele, jdeš na trestnou.

9
00:00:42,360 --> 00:00:44,640
- Nic jsem neudělal.
- Přestaň! Já tě viděl.

10
00:00:44,840 --> 00:00:46,520
Trestná lavice.

11
00:00:58,020 --> 00:00:59,180
Nechcete si zahrát?

12
00:01:00,440 --> 00:01:01,500
Toko?

13
00:01:11,800 --> 00:01:13,720
To se nám vážně povedlo.

14
00:01:15,960 --> 00:01:18,240
- Tak si zahrajte vy.
- Ne, ne.

15
00:01:48,720 --> 00:01:50,480
Tady máš toho podělanýho jaguára.

16
00:02:10,560 --> 00:02:12,580
Nikdy sem nepřijdeš s ničím dobrým.

17
00:02:12,960 --> 00:02:14,920
Táhni. Táhni!

18
00:02:15,080 --> 00:02:17,480
Vy se tomu ještě smějete, šašci?

19
00:02:18,120 --> 00:02:19,560
Je po všem! Končíme!

20
00:02:19,920 --> 00:02:21,040
Zpátky do dolu!

21
00:02:21,680 --> 00:02:22,780
Fotbálek je u konce!

22
00:02:22,840 --> 00:02:24,940
- Vincente, klídek.
- Zpátky do práce!

23
00:02:25,040 --> 00:02:27,840
Vincente, přestaň! Uklidni se!

24
00:02:28,000 --> 00:02:31,160
........