1
00:02:08,772 --> 00:02:10,899
<i>Tohle je Renoir.</i>

2
00:02:11,007 --> 00:02:14,102
Na obraze vidíme dceru
markýze de Marineau

3
00:02:14,211 --> 00:02:16,145
a můžeme říci, že tato malba
byla dokončena v roce 1894.

4
00:02:16,246 --> 00:02:18,544
Renoir proslul především malbami dětí,

5
00:02:18,648 --> 00:02:20,912
přesto tento obraz patří
k jeho vrcholným dílům.

6
00:02:21,018 --> 00:02:24,418
Tady vidíme Corota,
jehož charakteristickým znakem

7
00:02:23,520 --> 00:02:27,581
<i>je na tomto obraze
především ztvárnění listí.</i>

8
00:02:27,692 --> 00:02:29,852
Všimněte si výrazného použití
hnědých a žlutých tónů.

9
00:02:32,729 --> 00:02:36,564
<i>Ukázkový příklad Corota
z období jeho vrcholné tvorby.</i>

10
00:02:36,666 --> 00:02:39,602
Tak dámy a pánové, podle zvyklostí
zakončíme prohlídku...

11
00:02:39,704 --> 00:02:43,196
rodinnými portréty Pendletona.

12
00:02:46,779 --> 00:02:49,747
<i>Zde máme portrét
Jervise Pendletona Prvního...</i>

13
00:02:49,847 --> 00:02:53,181
namalovaného Jamesem Whistlerem.

14
00:02:55,254 --> 00:02:58,689
<i>Jervis Pendleton II. pózuje,
či spíše pózoval, jak můžete vidět...</i>

15
00:02:58,791 --> 00:03:00,954
<i>malíři Josephu Sargentovi,</i>

16
00:03:01,060 --> 00:03:04,461
jehož portrétní tvorbu najdete
ve všech významných muzeích světa.

17
00:03:05,664 --> 00:03:08,132
<i>Prosím, madam!</i>

18
00:03:08,233 --> 00:03:10,293
Musím trvat na tom,
abyste zůstala se skupinou.

19
00:03:10,402 --> 00:03:15,136
Samozřejmě. Ale co je to
za obraz tamhle nahoře?

20
00:03:15,240 --> 00:03:18,732
Jervis Pendleton III.

21
00:03:18,845 --> 00:03:21,176
Který, jak můžete vidět, poněkud...

22
00:03:21,281 --> 00:03:25,581
porušil rodinnou tradici.
........