1
00:00:09,969 --> 00:00:11,930
Nikdo neřekl, že tu bude tak zima.

2
00:00:12,805 --> 00:00:13,932
To je normální.

3
00:00:14,849 --> 00:00:18,478
Ty tekutiny nemají teplotu těla,
tak ti klesne tělesná teplota.

4
00:00:19,395 --> 00:00:20,730
O tom se nikdo nezmínil.

5
00:00:21,606 --> 00:00:25,985
Příště jim řekni, ať ti tekutiny zahřejí.
Pomůže to.

6
00:00:26,069 --> 00:00:27,070
Díky.

7
00:00:27,153 --> 00:00:28,154
Hele.

8
00:00:28,905 --> 00:00:30,531
Zdá se, že se v tom vyznáš.

9
00:00:31,658 --> 00:00:33,618
Za jak dlouho budou výsledky?

10
00:00:33,701 --> 00:00:35,495
Za hodinu mám být v práci

11
00:00:35,578 --> 00:00:37,830
a ráno jsem v sobě neudržela ani vodu.

12
00:00:38,540 --> 00:00:41,751
Možná jsi měla včera
vynechat ty panáky tequily.

13
00:00:42,502 --> 00:00:43,878
Jak víš, že tequily?

14
00:00:43,962 --> 00:00:46,172
Máš na mikině skvrny od soli,

15
00:00:46,256 --> 00:00:49,300
na pravé ruce podrážděnou pokožku,

16
00:00:49,384 --> 00:00:52,095
asi proto, že si bereš moc limetky,

17
00:00:52,178 --> 00:00:55,515
a na ruce máš půl razítka od Hernándezů.

18
00:00:56,266 --> 00:00:57,725
Jsi detektiv nebo tak něco?

19
00:00:57,809 --> 00:00:59,060
Nebo tak něco.

20
00:00:59,143 --> 00:01:00,436
Chodíš sem často?

21
00:01:00,979 --> 00:01:03,731
Poslední tři měsíce jednou týdně.

22
00:01:03,815 --> 00:01:06,693
Vyzkoušela jsem všechny způsoby léčby.

23
00:01:08,278 --> 00:01:10,738
A co s tebou vlastně je?

24
00:01:13,825 --> 00:01:15,535
Vlastně nemám tušení.

25
........