1
00:00:12,637 --> 00:00:16,057
Nějak vyparáděná. Kampak jdeš?
Víš, že máš pořád zaracha.

2
00:00:16,141 --> 00:00:19,185
Chtěla jsem si číst na verandě, bachařko.

3
00:00:19,269 --> 00:00:20,812
Nebo mám zákaz vycházek?

4
00:00:20,895 --> 00:00:25,191
Jen provokuj.
Podplatím Mayu, aby tě zmalovala.

5
00:00:26,860 --> 00:00:28,653
Ahoj, kočko.

6
00:00:28,737 --> 00:00:31,865
Prima. Máš dobrou náladu.

7
00:00:32,574 --> 00:00:35,285
Tony našel náhradu za Spencera.

8
00:00:35,368 --> 00:00:39,581
Má bazar na Lafayette.
Tak nedělej to, co děláš vždycky.

9
00:00:39,664 --> 00:00:41,249
Co dělám vždycky?

10
00:00:41,332 --> 00:00:45,211
Kdykoliv mám radost, řekneš něco,
po čem budu chtít všechny zabít.

11
00:00:47,172 --> 00:00:48,840
Což mě přivádí k dětem.

12
00:00:49,340 --> 00:00:52,052
Bennie, máme čtyři děti

13
00:00:52,135 --> 00:00:55,388
a tři teď mají problémy.

14
00:00:55,472 --> 00:00:56,973
Ozval se ti vůbec Kelvin?

15
00:00:57,057 --> 00:01:00,643
Ne. Policajti ani nemocnice nevolali,
tak mu asi nic není.

16
00:01:02,020 --> 00:01:03,563
Mazej nahoru.

17
00:01:03,646 --> 00:01:06,274
Říkala jsem,
ať tu flašku v autě neotvíráš.

18
00:01:06,357 --> 00:01:07,776
Měla jsem žízeň.

19
00:01:07,859 --> 00:01:11,404
Byly jsme pět minut od domova.
Jako bys tam vzadu vybuchla.

20
00:01:11,488 --> 00:01:13,698
Proč místo řízení koukáš po mně?

21
00:01:18,411 --> 00:01:20,538
Ty děcka se vám fakt vydařily.

22
00:01:20,622 --> 00:01:24,042
Nemůžu za to, že jste to zvoraly.
Já jsem věčně v čudu.

23
00:01:24,125 --> 00:01:26,086
Hovínko v hotdogu

........