1
00:00:07,507 --> 00:00:08,842
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:08,925 --> 00:00:12,387
<i>- Co?</i>
- Fakt zbožňuju vysokou školu.

3
00:00:12,470 --> 00:00:13,680
Je to dobrý nápad?

4
00:00:13,763 --> 00:00:16,057
- Proboha!
- Sakra!

5
00:00:16,141 --> 00:00:18,935
- Všichni nás budou hledat.
- Sbohem, Seattle.

6
00:00:19,019 --> 00:00:20,186
- Kimmi?
- Jo?

7
00:00:20,270 --> 00:00:21,396
Půjčila bys mi auto?

8
00:00:21,479 --> 00:00:24,566
Máš auto! Jsi hrdina této rodiny.

9
00:00:24,649 --> 00:00:26,192
Co tu, krucinál, děláš?

10
00:00:27,235 --> 00:00:29,320
Mami? Ti hajzlové mě dostali.

11
00:00:29,404 --> 00:00:32,949
No tak, kromě těch hranolek v autě
jsem tři dny nic nejedl.

12
00:00:33,033 --> 00:00:34,034
Kde je můj syn?

13
00:00:38,788 --> 00:00:41,291
Dej mi své klíče. Vím, kde je.

14
00:00:43,001 --> 00:00:44,252
Nezastřelíš mě.

15
00:00:44,335 --> 00:00:46,838
- Zastřelím, když budu muset.
- Jenomže ty nemusíš.

16
00:00:47,338 --> 00:00:48,882
Vpálíš do mě kulku, <i>mi hijo?</i>

17
00:00:49,799 --> 00:00:51,009
Co myslíš?

18
00:00:51,092 --> 00:00:52,886
<i>Zanechte svou zprávu.</i>

19
00:00:52,969 --> 00:00:55,597
<i>Estebane, jsem matka lvice.</i>

20
00:00:55,680 --> 00:00:59,976
<i>Kterou nemůžeš porazit,</i>
<i>když chrání svá mláďata.</i>

21
00:01:00,060 --> 00:01:02,312
<i>Teď musím zmizet.</i>

22
00:01:02,395 --> 00:01:05,523
<i>Takže hodně štěstí s tvými zločiny.</i>

23
00:01:19,662 --> 00:01:22,499
{\an8}- Zabil jste Pilar?
- Ne.

........