1
00:00:24,040 --> 00:00:26,000
Řeknete mi, jakou v tom máte úlohu?

2
00:00:28,280 --> 00:00:29,840
Nemám žádnou.

3
00:00:35,320 --> 00:00:36,520
Oni…

4
00:00:36,600 --> 00:00:39,160
Předpokládáme,
že ho unesli z nějakého důvodu.

5
00:00:40,280 --> 00:00:43,520
Neměl byste je teda honit?

6
00:00:43,600 --> 00:00:45,160
Nebo být na místě činu?

7
00:00:45,240 --> 00:00:47,160
Na tom mi právě dělají dva oddíly.

8
00:00:48,000 --> 00:00:50,720
Moje jediná práce teď je sedět tady,

9
00:00:50,800 --> 00:00:53,080
dokud mi neřeknete, co tady děláte, Zaro.

10
00:00:57,040 --> 00:00:58,720
Zavolal mi.

11
00:01:00,120 --> 00:01:01,360
Blábolil.

12
00:01:01,440 --> 00:01:02,400
Byl rozrušený.

13
00:01:02,480 --> 00:01:05,240
Tak jsem mu řekla,
že se na něho přijdu podívat.

14
00:01:05,320 --> 00:01:09,800
A když jsem tam přišla,
uviděla jsem krev ve výtahu…

15
00:01:10,840 --> 00:01:13,120
a musela jsem utéct.

16
00:01:14,480 --> 00:01:15,440
Oknem?

17
00:01:17,440 --> 00:01:20,720
Myslela jsem,
že ti policajti u dveří jsou únosci.

18
00:01:20,800 --> 00:01:24,160
Takže včera během loupeže
jste zvedla telefon a všechny zachránila.

19
00:01:24,240 --> 00:01:26,240
A dneska v noci v tom pokračujete.

20
00:01:26,320 --> 00:01:27,240
Pomáháte.

21
00:01:29,600 --> 00:01:32,360
Musíte si být blízcí,
když za ním vyrazíte v noci.

22
00:01:32,440 --> 00:01:33,760
To jsme.

23
00:01:33,840 --> 00:01:35,280
Takže vám říká všechno?

24
00:01:36,560 --> 00:01:38,520
........