1
00:00:11,525 --> 00:00:13,608
Pokud prohraješ, je to tvůj konec.

2
00:00:15,265 --> 00:00:17,195
Musíš to vyhrát!

3
00:00:19,805 --> 00:00:23,515
Dorokawa Nao byla
nalezena ležící na ulici.

4
00:00:23,605 --> 00:00:25,955
Policie případ řeší
jako ujetí od nehody.

5
00:00:26,045 --> 00:00:28,785
Chci hned svou nohu!

6
00:00:28,875 --> 00:00:29,715
Co je to?

7
00:00:30,915 --> 00:00:33,485
Chci pokračovat v boxu.

8
00:00:34,245 --> 00:00:36,495
Chci si s tebou dát odvetu.

9
00:00:36,955 --> 00:00:38,755
Pošlu tě k zemi.

10
00:00:43,125 --> 00:00:44,925
To je hloupost.

11
00:00:46,465 --> 00:00:48,025
Raději to už nedělejte.

12
00:00:48,265 --> 00:00:50,974
Neměla byste se spoléhat na protézu...

13
00:00:52,965 --> 00:00:54,799
od neznámého výrobce.

14
00:00:59,175 --> 00:01:01,045
Posloucháte?

15
00:01:30,575 --> 00:01:32,645
Pomalu.

16
00:01:34,975 --> 00:01:35,915
Dobře.

17
00:01:36,815 --> 00:01:38,733
Koukejte před sebe.

18
00:01:38,746 --> 00:01:40,720
EPIZODA TŘETÍ

19
00:01:40,745 --> 00:01:42,755
SBOHEM

20
00:01:44,955 --> 00:01:46,335
Hezky rovně.

21
00:01:46,425 --> 00:01:47,985
To je dobře.

22
00:01:49,195 --> 00:01:50,862
Nedívejte se dolů.

23
00:01:58,535 --> 00:02:00,305
Rovně, přesně tak.

24
00:02:05,705 --> 00:02:07,975
Dobrá práce. Otočme se.

25
00:02:10,775 --> 00:02:13,445
........