1
00:00:24,120 --> 00:00:28,893
NA MOTÍVY ROMÁNU LORD OF MYSTERIES
OD AUTORA CUTTLEFISH THAT LOVES DIVING

2
00:00:30,053 --> 00:00:33,166
UPOZORNENIE NA AUTORSKÉ PRÁVA

3
00:00:34,291 --> 00:00:38,690
Za naším svetom sa skrýva Druhý svet,
kde ľudia môžu použiť elixíry,

4
00:00:39,072 --> 00:00:41,709
aby získali mimoriadne schopnosti,

5
00:00:41,712 --> 00:00:44,825
čím sa z nich postupne
stávajú božské bytosti.

6
00:00:45,972 --> 00:00:50,910
Môžu sa vydať jednou z 22 ciest,
pričom každá cesta začína sekvenciou 9.

7
00:00:51,358 --> 00:00:56,058
Čím má sekvencia nižšie číslo,
tým je Druhosvetár silnejší.

8
00:00:57,282 --> 00:01:02,883
Vysokosekvenčný Druhosvetári
môžu získať priam božské schopnosti.

9
00:01:03,685 --> 00:01:09,618
Táto cesta premeny
je známa ako Cesta božstva.

10
00:01:16,841 --> 00:01:19,821
{\an8}DIVADLO
ZOUTELANDSKÁ ULICA

11
00:01:25,300 --> 00:01:31,730
♪ Alfalfa stratená v rozbúrenom mori. ♪

12
00:01:25,830 --> 00:01:27,604
{\an8}STRETNUTIE PREŽIVŠÍCH
MASAKRA NA ALFALFE

13
00:01:32,310 --> 00:01:34,116
♪ Zrada. ♪

14
00:01:34,119 --> 00:01:36,662
♪ Masaker. ♪

15
00:01:36,665 --> 00:01:39,592
♪ Chamtivosť a brutalita
spravodlivosť pokorí. ♪

16
00:01:39,595 --> 00:01:43,442
♪ Stratené duše
sa stanú diablovou obeťou. ♪

17
00:01:43,445 --> 00:01:46,071
♪ Lebky sa stanú ozdobou stožiarov. ♪

18
00:01:47,524 --> 00:01:50,244
♪ Bitka! Boj na smrť! ♪

19
00:01:50,247 --> 00:01:53,025
♪ Duše sa topia v plameňoch očistca. ♪

20
00:01:53,028 --> 00:01:57,308
♪ Krv palubu lode pokrýva, ♪

21
00:01:59,478 --> 00:02:04,838
♪ červená, akoby súperila s mesiacom. ♪

22
00:02:06,432 --> 00:02:13,143
♪ Kto nás zachráni pred týmto osudom? ♪

23
........