1
00:00:14,100 --> 00:00:17,000
<i>Ahoj Same, tady Carla.
Dnes dorazím o něco později,</i>

2
00:00:17,000 --> 00:00:21,150
<i>Eddie je vážně nešťastný z té prohry
a já mu chci zvednout náladu.</i>

3
00:00:21,150 --> 00:00:24,950
<i>Zabere to šest, sedm hodin.
Znáš hokejisty. Ahoj.</i>

4
00:00:26,700 --> 00:00:28,750
<i>Ahoj Same, to jsem já.</i>

5
00:00:28,750 --> 00:00:31,350
<i>Mám krátkou přestávku
z toho procesu.</i>

6
00:00:31,350 --> 00:00:35,600
<i>Dnes jsme slyšeli
opravdu fascinující výpověď.</i>

7
00:00:35,600 --> 00:00:38,450
<i>Samozřejmě to s tebou
nemohu probírat.</i>

8
00:00:39,450 --> 00:00:41,450
<i>Stačí, když řeknu...</i>

9
00:00:45,300 --> 00:00:48,800
<i>...a obžalovaný měl
tu nehoráznou drzost...</i>

10
00:00:48,800 --> 00:00:51,050
<i>Už nás volají zpátky.</i>

11
00:00:51,050 --> 00:00:53,200
<i>Musím běžet, miluji tě, ahoj.</i>

12
00:00:55,500 --> 00:00:56,650
<i>Tady Woody.</i>

13
00:00:56,650 --> 00:00:59,850
<i>Same, až doma jsem si vzpomněl,
že po tvém odchodu volala Diane</i>

14
00:00:59,850 --> 00:01:02,350
<i>a chtěla, abych ti vyřídil vzkaz.</i>

15
00:01:02,350 --> 00:01:04,850
<i>Miluji tě. Ahoj.</i>

16
00:01:06,850 --> 00:01:10,100
<i>Same, tady zase Woody. K té zprávě,
co jsem ti před chvílí nechal...</i>

17
00:01:10,100 --> 00:01:13,400
<i>Snad jsi pochopil, že to:
"Miluji tě" říká Diane, a ne já,</i>

18
00:01:13,400 --> 00:01:15,100
<i>Tak ahoj.</i>

19
00:01:17,400 --> 00:01:18,850
<i>Tady zase Woody.</i>

20
00:01:18,850 --> 00:01:22,500
<i>Nechápej mě špatně,
mám tě vážně moc rád.</i>

21
00:01:26,300 --> 00:01:27,750
<i>Tady zase Woody.</i>

22
00:01:27,750 --> 00:01:30,500
<i>Přemýšlel jsem o tom, Same.</i>

23
........