1
00:00:10,010 --> 00:00:12,971
{\an8}SARAH MONTGOMERYOVÁ, WILL RUSSO
ŠAMPIONI

2
00:00:13,054 --> 00:00:15,640
{\an8}LÁSKA JE ZLATÁ: WILL A SARAH

3
00:00:16,558 --> 00:00:19,269
<i>Narodila jsem se</i>
<i>do krasobruslařské dynastie.</i>

4
00:00:20,395 --> 00:00:24,065
<i>Jmenuju se Adriana Russoová</i>
<i>a moje rodiče určitě znáte.</i>

5
00:00:24,149 --> 00:00:27,235
<i>Získali zlato a zamiloval si je celý svět.</i>

6
00:00:27,318 --> 00:00:30,739
<i>Společně vybudovali stadion</i>
<i>pro výcvik šampionů.</i>

7
00:00:30,822 --> 00:00:33,575
ARÉNA RUSSO

8
00:00:37,787 --> 00:00:42,042
<i>Ale co máma před dvěma lety umřela,</i>
<i>spravuje stadion táta sám.</i>

9
00:00:45,503 --> 00:00:48,757
<i>Teď se zaměřil na to,</i>
<i>aby z mé starší sestry Elise</i>

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,175
<i>udělal superstar.</i>

11
00:00:52,677 --> 00:00:55,930
<i>A příští olympiáda bude patřit</i>
<i>naší mladší sestře Marii.</i>

12
00:00:56,014 --> 00:00:58,141
<i>Bruslí se svým kámošem Charliem.</i>

13
00:01:00,143 --> 00:01:01,352
Ahoj.

14
00:01:02,812 --> 00:01:06,149
<i>Já už nebruslím,</i>
<i>takže tátovi pomáhám, jak jen můžu.</i>

15
00:01:07,859 --> 00:01:09,486
ARÉNA RUSSO – VÝSTAVA

16
00:01:09,569 --> 00:01:13,740
<i>Teď právě všichni doufáme,</i>
<i>že Elise vyhraje a udrží dynastii v chodu.</i>

17
00:01:14,365 --> 00:01:17,202
<i>Příští olympijská vítězka Elise Russoová.</i>

18
00:01:53,071 --> 00:01:54,155
Elise!

19
00:01:54,656 --> 00:01:57,200
<i>Na ledě vás ovládne zvláštní pocit.</i>

20
00:01:57,283 --> 00:02:00,245
<i>Nic na světě se mu nevyrovná.</i>
<i>Je to jako kouzlo.</i>

21
00:02:00,954 --> 00:02:01,788
Elise!

22
00:02:09,712 --> 00:02:10,880
Paráda, Lise.

23
00:02:10,964 --> 00:02:13,508
........