1
00:00:14,597 --> 00:00:17,559
Je pozdě a ráno trénujeme.
Všichni do postele.

2
00:00:18,518 --> 00:00:19,477
Dobrou, tati!

3
00:00:28,445 --> 00:00:32,949
Co když jsou spolu celou dobu?
Od chvíle, co se sem vrátil?

4
00:00:33,033 --> 00:00:35,326
- Prožíváš to.
- Freddie líbal Elise.

5
00:00:35,410 --> 00:00:36,745
A ty zas Braydena.

6
00:00:36,828 --> 00:00:40,081
- Proč vyšiluješ?
- Protože má být s Westonem.

7
00:00:40,874 --> 00:00:42,584
Elise a monogamie?

8
00:00:42,667 --> 00:00:43,877
Ale s Freddiem!

9
00:00:45,170 --> 00:00:46,963
Čekala bych, že tě to vezme.

10
00:00:47,881 --> 00:00:49,049
Kdo říká, že ne?

11
00:00:50,133 --> 00:00:51,593
Takhle Freddieho neznám.

12
00:00:55,847 --> 00:00:56,848
Ahoj.

13
00:00:58,516 --> 00:00:59,684
Odnesu si to.

14
00:01:04,939 --> 00:01:10,862
NA HRANĚ

15
00:01:11,279 --> 00:01:15,033
{\an8}NA MOTIVY KNIHY
JENNIFER IACOPELLIOVÉ

16
00:01:25,418 --> 00:01:29,172
{\an8}Panebože. Ty jsi pořád ve střehu.

17
00:01:29,714 --> 00:01:31,049
Jako border kolie.

18
00:01:31,132 --> 00:01:35,428
Chtěl jsem vědět, žes dorazila v pořádku.
A jsem spíš zlatej retrívr.

19
00:01:36,054 --> 00:01:38,014
Proč tohle chlapi říkají?

20
00:01:38,807 --> 00:01:40,266
Ty máš teda náladu.

21
00:01:40,350 --> 00:01:41,434
Já se tak narodila.

22
00:01:42,936 --> 00:01:44,354
Spravím ti ji.

23
00:01:44,854 --> 00:01:47,816
Teď nemám chuť na sex, Westone.
Trochu empatie.

24
........