1
00:00:13,221 --> 00:00:14,597
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:14,681 --> 00:00:16,725
Nemůžu si to vzít. Teď ne.

3
00:00:16,808 --> 00:00:19,144
Nedávno jsi mě prosila o 30 kilo.

4
00:00:19,227 --> 00:00:21,271
Konkurence mi krade zákazníky.

5
00:00:21,354 --> 00:00:26,359
Mám u sebe trávu.
Dlužím za ni. Je to problém nás obou.

6
00:00:26,443 --> 00:00:30,864
<i>SEC ví, že tvůj fond je podvod.</i>
<i>Jdou po tobě.</i>

7
00:00:30,947 --> 00:00:33,700
- Falšujeme účty?
- Klein byl přes prachy.

8
00:00:33,783 --> 00:00:37,495
- Potřebujeme prachy? Seženu je.
- Shane v tom nejede.

9
00:00:37,579 --> 00:00:41,082
- Ptal se na Hopsací hrad.
- To můj starší syn Silas.

10
00:00:41,166 --> 00:00:42,625
Co je spojuje?

11
00:00:42,709 --> 00:00:45,503
- Spí s jednou holkou. Emmou.
- Ta je vede.

12
00:00:45,587 --> 00:00:48,882
Shane slepě následuje velkýho bráchu.

13
00:00:48,965 --> 00:00:50,124
Chcete pomoc?

14
00:00:51,509 --> 00:00:54,220
Přijde hovor, Alex přijme kód,

15
00:00:54,304 --> 00:00:56,681
zadá ho do počítače
a následuje objednávka.

16
00:00:56,765 --> 00:01:00,769
- Máte lepší trávu.
- Vy lepší distribuční systém.

17
00:01:00,852 --> 00:01:02,020
- Fajn.
- Fajn.

18
00:01:02,103 --> 00:01:04,689
Fajn. Jeden zátah.

19
00:01:04,773 --> 00:01:07,692
Odvolej kavalerii.
Vyřešila jsem náš problém.

20
00:01:07,776 --> 00:01:09,360
<i>Ahoj, nechte zprávu.</i>

21
00:01:09,444 --> 00:01:12,280
Možná by tě zajímalo,
že jsem vyřešil náš problém.

22
00:01:29,422 --> 00:01:30,673
Ne.

23
........