1
00:00:07,050 --> 00:00:08,736
Aká je pravdepodobnosť,

2
00:00:08,760 --> 00:00:11,020
že moja dodávka dnes ráno
narazí do policajného auta?

3
00:00:11,045 --> 00:00:12,281
Pomôžeš mi.

4
00:00:12,305 --> 00:00:14,450
Odell Morgan.
Čo mi môžeš povedať?

5
00:00:14,474 --> 00:00:16,182
Bol odsúdený za zabitie
svojej manželky Simone.

6
00:00:16,207 --> 00:00:17,502
Simonino telo
sa nikdy nenašlo.

7
00:00:17,527 --> 00:00:20,081
Ja som svoju ženu nezabil.

8
00:00:20,105 --> 00:00:22,291
Morganov švagor vypovedal,
že videl Morgana,

9
00:00:22,315 --> 00:00:24,625
ako preváža ťažký koberec
do svojho vozidla.

10
00:00:24,650 --> 00:00:26,155
Prečo si klamal?

11
00:00:26,180 --> 00:00:27,255
Musel som.

12
00:00:27,279 --> 00:00:29,257
- Nútili ma.
- Koho sa bojíš?

13
00:00:29,281 --> 00:00:30,997
Niekto ho odstránil.

14
00:00:31,908 --> 00:00:34,076
Niekto to na Morgana hodil.

15
00:00:35,397 --> 00:00:37,315
Chcem vedieť,
kto zabil moju ženu.

16
00:00:39,332 --> 00:00:40,977
Tvoj otec ju nezabil.

17
00:00:41,001 --> 00:00:42,478
Kto to urobil?

18
00:00:42,502 --> 00:00:45,332
To ešte neviem,
ale pomôžem to zistiť.

19
00:00:48,485 --> 00:00:50,737
<i>Aká je šanca,</i>

20
00:00:50,761 --> 00:00:54,139
<i>že som narazil práve do teba?</i>

21
00:01:05,260 --> 00:01:06,788
Ty si stále tu.

22
00:01:06,813 --> 00:01:08,629
Myslela som,
že všetci sa vypratali.

23
00:01:08,653 --> 00:01:10,359
........