1
00:00:14,320 --> 00:00:16,960
Film Europe
uvádí

2
00:02:16,580 --> 00:02:18,311
Váš bitter, pane.

3
00:03:09,139 --> 00:03:10,860
<i>Máte ty diamanty?</i>

4
00:03:10,947 --> 00:03:12,227
Ano.

5
00:03:12,474 --> 00:03:14,028
<i>Gratuluju, Johne.</i>

6
00:03:14,452 --> 00:03:16,655
<i>Díky vám jsme získali uran</i>

7
00:03:16,736 --> 00:03:18,760
<i>a zničili celou organizaci.</i>

8
00:03:18,924 --> 00:03:21,776
<i>Míse splněna,
můžete se vrátit na základnu.</i>

9
00:03:22,741 --> 00:03:26,143
<i>Opět jste prokázal
svou efektivitu v této složité...</i>

10
00:05:15,230 --> 00:05:16,517
Pane Dimane.

11
00:05:17,139 --> 00:05:19,448
Žena z pokoje 317 si zase stěžovala.

12
00:05:19,530 --> 00:05:21,346
Buďte prosím diskrétnější.

13
00:05:27,046 --> 00:05:30,613
Už je středa,
nezapomeňte zaplatit za týden.

14
00:07:36,814 --> 00:07:39,062
Je to slibná doba.

15
00:07:39,613 --> 00:07:41,414
Svými produkty nakrmíme svět.

16
00:07:44,619 --> 00:07:48,983
Jaderná energie není jen zbraní,
Johne, je to cesta k moderní době,

17
00:07:49,069 --> 00:07:50,621
k elektřině pro všechny.

18
00:07:53,819 --> 00:07:55,413
Vstupujeme do nové éry.

19
00:07:56,569 --> 00:07:59,408
Díky naší práci
nebude nikomu nic scházet.

20
00:08:16,057 --> 00:08:17,856
Dnes si můžeme užívat všeho.

21
00:08:18,480 --> 00:08:20,491
Nebe už dávno není limitem.

22
00:09:42,631 --> 00:09:44,181
To je Markus Strand.

23
00:09:45,720 --> 00:09:48,540
Vytěží přes milion barelů ropy denně.

24
00:09:49,430 --> 00:09:51,137
........