1
00:00:26,000 --> 00:00:28,750
Krev. Krev. Krev. A smrt.

2
00:00:28,833 --> 00:00:29,958
Jak to bylo kdysi…

3
00:00:30,042 --> 00:00:31,458
Řekl bych, že přehráváš.

4
00:00:31,542 --> 00:00:32,792
Navíc myslím, že to máme.

5
00:00:32,875 --> 00:00:33,875
Jak to bylo krysy…

6
00:00:33,958 --> 00:00:35,958
Víc nepotřebujeme, díky, ovečko.

7
00:00:36,042 --> 00:00:37,333
Všechno jste nám vykdákala.

8
00:00:37,417 --> 00:00:40,250
Zbavila jsem se starosty,
zbavím se i vás.

9
00:00:40,333 --> 00:00:42,500
Bude to tvrzení proti tvrzení.

10
00:00:42,583 --> 00:00:43,958
No vlastně…

11
00:00:44,042 --> 00:00:47,333
<i>A já nakazím každou šelmu ve městě,
aby to tak zůstalo.</i>

12
00:00:47,417 --> 00:00:49,333
Vaše tvrzení proti vašemu.

13
00:00:49,875 --> 00:00:52,000
Tomu se říká bouda, zlato.

14
00:00:52,083 --> 00:00:53,083
Bum.

15
00:00:55,958 --> 00:00:56,833
<i>Nesourodá dvojka,</i>

16
00:00:56,917 --> 00:00:59,875
{\an8}Judy Hopkavá, králičí strážnice,

17
00:00:59,958 --> 00:01:02,625
{\an8}a Nicholas Wilde, lišácký šejdíř,

18
00:01:02,708 --> 00:01:06,042
{\an8}<i>prokázali ďábelský plán starostky Skopové</i>

19
00:01:06,125 --> 00:01:08,375
<i>propiskou s diktafonem ve tvaru mrkve.</i>

20
00:01:08,458 --> 00:01:09,917
<i>Zbavím se i vás.</i>

21
00:01:14,167 --> 00:01:17,292
<i>I Wilde se později stal strážníkem.</i>

22
00:01:17,375 --> 00:01:20,000
<i>To je v historii Zootropole vůbec poprvé,</i>

23
00:01:20,417 --> 00:01:22,542
<i>co spolu pracují králičice a lišák.</i>

24
00:01:23,792 --> 00:01:27,875
{\an8}Nový starosta a bývalý herec
Brian Zlatohřívák oba pochválil

25
........