1
00:00:18,720 --> 00:00:20,320
Jayi, dáme ten náš duet.

2
00:01:33,880 --> 00:01:36,520
- Je to dobrý.
- Myslím, že to je ono.

3
00:01:36,600 --> 00:01:38,560
Je to ono. Proč je mi tak fajn?

4
00:01:44,360 --> 00:01:47,000
{\an8}<i>Zpívat ve skupině je nádhera.</i>

5
00:01:47,080 --> 00:01:50,040
Tady Gary. Jsme připraveni, brácho.

6
00:01:50,120 --> 00:01:52,240
<i>Je v tom síla.</i>

7
00:01:54,000 --> 00:01:55,160
<i>Frčí to.</i>

8
00:01:59,040 --> 00:02:02,240
{\an8}<i>Od začátku jsme v sobě měli cosi,</i>

9
00:02:02,320 --> 00:02:04,560
{\an8}<i>co chtělo světu něco dokázat.</i>

10
00:02:06,160 --> 00:02:07,880
{\an8}<i>Byli jsme si velmi blízcí.</i>

11
00:02:07,960 --> 00:02:10,080
{\an8}<i>Cítili jsme se jako mistři světa.</i>

12
00:02:11,720 --> 00:02:14,080
{\an8}<i>Ale nic nás nemohlo připravit na to,</i>

13
00:02:14,160 --> 00:02:17,760
{\an8}<i>co zažijeme, až nastanou 90. léta.</i>

14
00:02:18,840 --> 00:02:22,240
Před koncertem
si vždycky dáme pusu, chlapskou.

15
00:02:23,480 --> 00:02:26,240
{\an8}<i>Jsme kluci z chudých rodin, co prorazili.</i>

16
00:02:27,480 --> 00:02:30,800
{\an8}<i>Byla to jediná šance neposrat si život.</i>

17
00:02:30,880 --> 00:02:32,800
{\an8}<i>Udělat ze sebe něco.</i>

18
00:02:34,640 --> 00:02:36,760
VÍTEJTE V METRU
JEZDĚTE OPATRNĚ

19
00:02:36,840 --> 00:02:39,760
<i>Přepsat dějiny je nesmírně snadné.</i>

20
00:02:40,280 --> 00:02:45,040
<i>Ale já si pamatuju</i>
<i>i ty těžší kapitoly našeho příběhu.</i>

21
00:02:45,560 --> 00:02:48,560
<i>A teprve teď se můžeme ohlédnout</i>

22
00:02:49,080 --> 00:02:51,560
<i>a zjistit, čím jsme si opravdu prošli.</i>

23
00:02:52,200 --> 00:02:54,680
Nejlepší skupina na celém světě.

24
00:02:55,320 --> 00:02:56,640
Take That!

........