1
00:00:08,520 --> 00:00:09,600
Nahráváme.

2
00:00:10,800 --> 00:00:12,800
<i>Když jsem ve skupině začal,</i>

3
00:00:14,080 --> 00:00:16,240
{\an8}<i>nikoho dalšího jsem nepotřeboval.</i>

4
00:00:16,320 --> 00:00:20,520
{\an8}<i>Nepotřeboval jsem pomoc</i>
<i>se zpěvem ani se skládáním.</i>

5
00:00:21,160 --> 00:00:23,560
{\an8}<i>Ani se sebevědomím.</i>

6
00:00:25,000 --> 00:00:27,200
<i>Když jsem se v roce 2005 vrátil,</i>

7
00:00:27,280 --> 00:00:30,560
<i>byl jsem na tom špatně</i>
<i>a potřeboval jsem všechno.</i>

8
00:00:30,640 --> 00:00:36,360
<i>Potřeboval jsem oporu a přítomnost všech.</i>

9
00:00:36,440 --> 00:00:39,200
<i>A tehdy vůbec poprvé</i>

10
00:00:39,280 --> 00:00:42,240
<i>jsem se cítil jako součást Take That.</i>

11
00:00:42,320 --> 00:00:44,800
<i>Tehdy pro mě skupina opravdu začala.</i>

12
00:00:46,960 --> 00:00:50,560
<i>V 90. letech se z nás staly popové hvězdy</i>

13
00:00:50,640 --> 00:00:52,840
<i>a my netušili, co se bude dít.</i>

14
00:00:54,280 --> 00:00:55,480
Koukněte sem.

15
00:00:55,560 --> 00:00:57,760
<i>Tentokrát jsme to dobře věděli.</i>

16
00:01:00,560 --> 00:01:05,120
<i>Dávali jsme si větší pozor na to,</i>
<i>jak moc nás to pohlcuje.</i>

17
00:01:24,160 --> 00:01:26,160
LISTOPAD 2005

18
00:01:26,240 --> 00:01:29,280
{\an8}<i>Najednou se z toho stávala skutečnost.</i>

19
00:01:30,200 --> 00:01:33,840
{\an8}<i>Kdo by tušil, že odvysílání toho dokumentu</i>

20
00:01:33,920 --> 00:01:37,320
{\an8}<i>to dokáže celé znovu nastartovat.</i>

21
00:01:38,960 --> 00:01:42,960
{\an8}<i>Jezdili jsme na promoakce.</i>
<i>Přitom jsme spolu strávili pár dní.</i>

22
00:01:43,480 --> 00:01:45,360
<i>Bylo to vážně úžasné,</i>

23
00:01:45,440 --> 00:01:48,960
<i>dostat šanci pustit se do toho znovu.</i>

24
00:01:51,000 --> 00:01:52,560
<i>Byl to úžasný pocit,</i>

........