1
00:00:14,765 --> 00:00:17,017
PODLE MANGY „DROPS OF GOD“

2
00:00:22,272 --> 00:00:23,273
Sakra…

3
00:00:35,160 --> 00:00:36,453
Počkejte!

4
00:00:38,705 --> 00:00:39,790
Počkejte!

5
00:00:41,416 --> 00:00:42,417
Hej!

6
00:00:43,293 --> 00:00:44,419
Počkejte!

7
00:00:45,671 --> 00:00:47,464
Ne! Přestaňte s tím!

8
00:00:49,633 --> 00:00:52,135
Pardon, ale můžete ji sundat?

9
00:00:52,219 --> 00:00:56,223
Prosím vás, zapomněla jsem tam
moc důležitou věc. Děkuju.

10
00:00:56,306 --> 00:00:57,432
Dobře.

11
00:00:58,517 --> 00:00:59,685
Tak jo.

12
00:01:03,480 --> 00:01:04,690
No tak.

13
00:01:04,772 --> 00:01:06,733
Ano! Děkuju!

14
00:01:07,442 --> 00:01:10,654
Bravo! Pardon. Přeju pěkný den.

15
00:01:14,825 --> 00:01:15,909
Ano!

16
00:01:15,993 --> 00:01:18,537
BOŽSKÉ KAPKY

17
00:01:20,831 --> 00:01:22,958
- Děkuju.
- Děkuju.

18
00:01:23,041 --> 00:01:24,418
Tak.

19
00:01:28,589 --> 00:01:31,008
Pane Hirokazu, neodjíždějte.

20
00:01:31,842 --> 00:01:35,679
Už není na jipce. Bude to v pořádku.

21
00:01:35,762 --> 00:01:38,891
Ale on vás potřebuje.

22
00:01:40,893 --> 00:01:43,145
Máme zpoždění. Uletí nám to.

23
00:01:46,315 --> 00:01:47,858
Postarej se o něj.

24
00:01:48,483 --> 00:01:50,944
Návštěvy jsou od 13:30.

25
00:01:51,028 --> 00:01:54,489
........