1
00:00:05,589 --> 00:00:08,902
Těžké loučení?

2
00:00:08,926 --> 00:00:12,781
Tolik jsem tady toho prožila.

3
00:00:12,805 --> 00:00:18,203
Všechny ty roky s Tamarou,

4
00:00:18,227 --> 00:00:21,415
s Jacksonem a teď s tebou.

5
00:00:21,439 --> 00:00:23,291
Mám pocit, jako
by se zde odehrála

6
00:00:23,315 --> 00:00:25,001
každá důležitá věc
mé dospělosti.

7
00:00:25,025 --> 00:00:28,088
Ale teď z této
kukly vylézáš a

8
00:00:28,112 --> 00:00:33,093
stáváš se krásným motýlem a...
je to moc?

9
00:00:33,117 --> 00:00:34,261
Ne. Je to perfektní.

10
00:00:34,285 --> 00:00:35,619
Ty jsi perfektní.

11
00:00:40,708 --> 00:00:42,060
Pardon, jdu brzy?

12
00:00:42,084 --> 00:00:43,812
Ne, ne, my začaly pozdě.

13
00:00:43,836 --> 00:00:45,355
Promiň, pojď dál.

14
00:00:45,379 --> 00:00:46,982
No, zatím si můžeš
dát nějaké své věci

15
00:00:47,006 --> 00:00:48,024
do mého pokoje.

16
00:00:48,048 --> 00:00:49,025
To je vše, co mám.

17
00:00:49,049 --> 00:00:50,193
Co? Děláš si srandu?

18
00:00:50,217 --> 00:00:51,403
Ne.

19
00:00:51,427 --> 00:00:53,071
Život v autě je o minimalismu.

20
00:00:53,095 --> 00:00:54,823
Ale jestli máš něco,
co tu chceš nechat,

21
00:00:54,847 --> 00:00:56,283
tak klidně.

22
00:00:56,307 --> 00:00:58,368
Víš... Chci říct, Tim má postel.

23
00:00:58,392 --> 00:00:59,703
Opravdu potřebuješ tu svojí?

24
00:00:59,727 --> 00:01:01,413
........