1
00:01:00,800 --> 00:01:02,420
Co řekneme Vincentovi?

2
00:01:09,240 --> 00:01:11,120
Řekneme, že vše proběhlo hladce.

3
00:01:15,280 --> 00:01:17,420
Ale co mu řekneme za pět měsíců?

4
00:01:40,600 --> 00:01:42,580
- Ano?
<i>- Tak co?</i>

5
00:01:43,240 --> 00:01:45,760
Něco nového? Nemůžu se dovolat Vaaovi.

6
00:01:47,000 --> 00:01:49,300
Po cestě je mizerný signál.

7
00:01:49,800 --> 00:01:52,400
Překročili hranice.
Podle všeho už dorazili na místo.

8
00:01:57,960 --> 00:01:59,040
Dobře.

9
00:01:59,480 --> 00:02:00,840
Řekl ti něco?

10
00:02:01,120 --> 00:02:02,560
Už se tam zabydlela?

11
00:02:03,720 --> 00:02:06,340
Jo, je to v pohodě.
Trochu zaostalé, ale zvládne to.

12
00:02:07,520 --> 00:02:09,880
Jen tam vůbec nechytíš signál.

13
00:02:12,000 --> 00:02:13,200
Ahoj.

14
00:03:29,088 --> 00:03:31,288
ZLATO

15
00:05:12,360 --> 00:05:14,900
Patricie, můžeš mi podat obklad?

16
00:05:19,240 --> 00:05:20,480
Dobrý?

17
00:05:21,680 --> 00:05:23,080
Díky.

18
00:05:29,040 --> 00:05:31,160
- Dýchej.
- Vezmi děti, musím s ní mluvit.

19
00:05:31,280 --> 00:05:32,680
Pojďte, děcka.

20
00:05:38,380 --> 00:05:40,380
Tohle vaši přátelé vyhazují do řeky.

21
00:05:44,180 --> 00:05:46,420
Neříkala jste,
že do řeky nic nevyhazují?

22
00:05:54,420 --> 00:05:58,460
Buď jste ta nejhorší doktorka na světě,
nebo jim kryjete záda.

23
00:06:00,000 --> 00:06:01,320
Nikoho nekryju.

24
00:06:02,760 --> 00:06:06,140
........