1
00:00:29,498 --> 00:00:32,241
„Být sám sebou ve světě,
který se z vás neustále snaží

2
00:00:32,324 --> 00:00:36,828
udělat někoho jiného,
je největším úspěchem.“

3
00:01:15,293 --> 00:01:20,782
{\an8}Budík

4
00:02:36,740 --> 00:02:38,784
{\an8}Kurva drát.

5
00:02:41,495 --> 00:02:42,788
{\an8}Dobrý, ser na to.

6
00:02:48,028 --> 00:02:50,055
{\an8}Tak kurva zaklepej na ty dveře.

7
00:02:56,468 --> 00:02:58,261
Neuvěřitelný, do prdele.

8
00:02:58,345 --> 00:03:01,515
Spoléhej se sám na sebe

9
00:03:23,461 --> 00:03:24,454
Ahoj.

10
00:03:25,554 --> 00:03:26,410
Ahoj.

11
00:03:27,999 --> 00:03:28,959
To jsi ty, že?

12
00:03:29,626 --> 00:03:30,919
Jo, to jsem já.

13
00:03:32,129 --> 00:03:34,005
Nejsi ten herec Andy Samberg?

14
00:03:35,465 --> 00:03:36,717
- Jsem.
- Jsi?

15
00:03:36,800 --> 00:03:37,926
- Jo.
- Fakt?

16
00:03:38,593 --> 00:03:41,304
Jsem velkej fanda. Fakt velkej.

17
00:03:41,388 --> 00:03:44,975
Díky moc. Chci se tě na něco zeptat.

18
00:03:45,767 --> 00:03:46,977
Máš rád limuzíny?

19
00:03:47,060 --> 00:03:49,062
Jestli je mám rád? Jasně.

20
00:03:49,146 --> 00:03:50,230
Kdo by neměl?

21
00:03:50,313 --> 00:03:51,481
- Přesně.
- Jo.

22
00:03:52,232 --> 00:03:53,567
Chceš se svézt?

23
00:03:57,404 --> 00:03:59,573
- Jasně.
- Tak pojď.

24
00:04:10,333 --> 00:04:13,253
........