1
00:00:02,120 --> 00:00:05,280
{\an8}NEJNOVĚJŠÍ ZPRÁVY
„ROHATÝ ZABIJÁK“ VE WATFORDU

2
00:01:01,120 --> 00:01:04,160
Zdálo se mi, že jsi v noci odešel.

3
00:01:06,240 --> 00:01:09,120
Hledal jsem tě a nebyl jsi tu.

4
00:01:11,880 --> 00:01:12,960
Byl to jen sen.

5
00:01:14,640 --> 00:01:15,760
Já vím.

6
00:01:17,200 --> 00:01:18,220
Promiň.

7
00:01:28,360 --> 00:01:30,040
Když o tom mluvíme,

8
00:01:32,040 --> 00:01:33,880
taky jsem měl divnej sen.

9
00:01:35,320 --> 00:01:36,680
-Jo?
-Jo.

10
00:01:38,040 --> 00:01:39,680
Pěkně divnej.

11
00:01:41,600 --> 00:01:45,400
V tom snu mi někdo řekl,
že nechce být pitomej navigátor

12
00:01:46,560 --> 00:01:48,440
a že chce být prodejce.

13
00:01:50,400 --> 00:01:51,420
Divný.

14
00:01:53,720 --> 00:01:54,760
Co je?

15
00:01:55,680 --> 00:01:57,120
-Tati.
-Co?

16
00:01:58,720 --> 00:02:01,720
No ne, nezdálo se mi to!

17
00:02:07,960 --> 00:02:09,960
Tak co říkáš? Jsi připravený?

18
00:02:10,640 --> 00:02:12,760
-Teď?
-Proč ne?

19
00:02:14,920 --> 00:02:16,040
Tak jo.

20
00:02:17,360 --> 00:02:19,080
Nebreč, no tak.

21
00:02:22,600 --> 00:02:24,160
To nebude vypadat moc dobře.

22
00:02:28,520 --> 00:02:30,080
„Prosím, koupíte si to?“

23
00:02:33,000 --> 00:02:34,520
To moc nezabere, viď?

24
00:02:35,600 --> 00:02:37,360
-Ne.
........