1
00:01:52,969 --> 00:01:55,732
Tohle je malý suvenýr,
fotky mého nejlepšího kamaráda,

2
00:01:55,932 --> 00:01:57,713
Sama Tuckera a jeho rodiny.

3
00:01:57,813 --> 00:01:59,666
Věřte mi, lepší lidi nenajdete.

4
00:01:59,766 --> 00:02:02,783
Jenže když se Samovi v té jeho
tvrdé hlavě usadí nějaký nápad,

5
00:02:02,983 --> 00:02:05,111
nic jiného ho nezajímá.

6
00:02:05,911 --> 00:02:08,555
Tohle je Nona, Samova žena.

7
00:02:09,524 --> 00:02:11,732
A tady je Samova máma, je vdova.

8
00:02:11,832 --> 00:02:14,999
Máma už není žádná mladice,
ale srdce má pořád plné ohně.

9
00:02:16,041 --> 00:02:18,936
Tohle je Harmie, není to Tucker,
jen jeho dobrý přítel.

10
00:02:19,036 --> 00:02:21,110
Že vypadá trochu zmateně,
je proto,

11
00:02:21,123 --> 00:02:23,402
že ho nadchla ta vášeň
v mámině srdci.

12
00:02:23,831 --> 00:02:25,724
Tohle jsou nejmladší z rodu Tuckerů.

13
00:02:25,824 --> 00:02:28,881
Samovy děti- Daisy a Jotty.

14
00:02:29,542 --> 00:02:30,848
A tady je Samova babička.

15
00:02:30,948 --> 00:02:33,323
Nerada se fotila.

16
00:02:34,082 --> 00:02:37,123
Tohle jsem já,
jsem spíš městský člověk.

17
00:02:37,323 --> 00:02:39,909
Domů jezdím jen na poutě,
svatby a tak.

18
00:02:40,009 --> 00:02:42,732
Proto si tak
vážím těchto fotografií.

19
00:02:42,832 --> 00:02:45,444
Když se na ni dívám,
mám pocit, že jsem s nimi.

20
00:03:27,282 --> 00:03:30,586
Same... Same...

21
00:03:31,965 --> 00:03:33,364
Co je, strýčku Pete?

22
00:03:33,464 --> 00:03:35,822
- To je hrozné vedro!
- Hej, Nono!

23
........