1
00:00:06,623 --> 00:00:09,706
- Pomozte mi, prosím.
- Mám místo jen pro jednoho.

2
00:00:09,790 --> 00:00:11,331
Jsem Američanka, prosím!

3
00:00:11,415 --> 00:00:14,623
<i>- Nemůžu ho tu nechat.
- Ne, zabijí mě. Prosím!</i>

4
00:00:15,956 --> 00:00:17,373
<i>Pracujete jako analytik</i>

5
00:00:17,456 --> 00:00:20,206
<i>v Sirotčinci už dva roky, je to tak?</i>

6
00:00:20,290 --> 00:00:21,581
Přesně tak.

7
00:00:21,665 --> 00:00:24,706
<i>Ve vaší složce se psalo
o panickém záchvatu.</i>

8
00:00:25,206 --> 00:00:27,790
- To bylo ojedinělé?
- Ano.

9
00:00:28,290 --> 00:00:29,456
Neopakovalo se to.

10
00:00:29,956 --> 00:00:31,040
Na účet podniku.

11
00:00:31,123 --> 00:00:32,998
- Alexander.
- Michelle.

12
00:00:33,081 --> 00:00:34,256
Nenechávejte mě tu.

13
00:00:35,331 --> 00:00:37,915
<i>Mám divnou otázku. Cestuješ ráda?</i>

14
00:00:38,540 --> 00:00:41,640
Horní patro prošetří
všechny v této místnosti.

15
00:00:41,823 --> 00:00:45,448
<i>- Naše síť je narušená.</i>
- Někdo nás zradil.

16
00:00:45,790 --> 00:00:51,373
To je Wi-Fi signál.
Vysílá všechno, co vidíte a slyšíte.

17
00:00:51,456 --> 00:00:53,081
<i>Vy jste ten špeh, Alexandere.</i>

18
00:00:53,165 --> 00:00:56,456
Pokud si budou myslet, že jsme
je neodhalili, můžeme to využít.

19
00:00:56,540 --> 00:01:00,540
Musíme najít toho, kdo se dívá,
a zničit ho. Jdete do toho?

20
00:01:19,581 --> 00:01:21,415
Dobře, jdeme na to. Připrav se.

21
00:01:21,498 --> 00:01:23,581
PŘED TŘEMI LETY

22
00:01:25,498 --> 00:01:29,915
- Tak co je to za chlapa?
- Jsi tu snad nová? Na to se neptej.

23
........