1
00:00:06,006 --> 00:00:09,426
Firmu Biogreen
oficiálně vlastní dvě osoby.

2
00:00:09,509 --> 00:00:12,721
Spencer Bagwell a Jeanine Ferrignová.

3
00:00:12,804 --> 00:00:16,766
Otázkou je, jestli je můžeme
nějak spojit s Alexem Gazarianem.

4
00:00:16,850 --> 00:00:21,271
Jeanine Ferrignová byla na střední
nadějnou herečkou. Znají se od dětství.

5
00:00:21,354 --> 00:00:24,190
- A Sama zná jak?
- Gazarian zná Sama díky nám.

6
00:00:24,274 --> 00:00:27,152
Sam mu v tý galerii dal předvolání.

7
00:00:27,235 --> 00:00:30,697
- Máme příkaz k prohlídce.
- Účetní záznamy a finanční výkazy?

8
00:00:30,780 --> 00:00:33,908
Příkaz zahrnuje i vaši kancelář a sklad.

9
00:00:33,992 --> 00:00:37,829
Proč Mickeymu jdeš takhle po krku?
Hodněkrát ztrapnil prokuraturu.

10
00:00:37,912 --> 00:00:42,000
- A teď se mu chcete pomstít.
- Oběť byla nalezena v kufru jeho auta.

11
00:00:42,083 --> 00:00:44,044
Měl to přece být rychlej proces.

12
00:00:44,127 --> 00:00:47,380
Jen se nevzdal svého práva
na zrychlené soudní řízení.

13
00:00:47,464 --> 00:00:50,300
- Nesmí ho odkládat.
- Bambo, co se sakra stalo?

14
00:00:50,383 --> 00:00:53,595
Prudil mě nějakej polda,
páč jsem špatně zaparkoval.

15
00:00:53,678 --> 00:00:56,222
Myslím, že Dana Bergová stáhne obvinění

16
00:00:56,306 --> 00:00:59,726
a podá novou obžalobu
za vraždu s přitěžujícími okolnostmi.

17
00:00:59,809 --> 00:01:01,853
<i>Jsem právník sotva pět minut.</i>

18
00:01:01,936 --> 00:01:05,065
A když to poseru,
Mickeyho zavřou na doživotí.

19
00:01:15,950 --> 00:01:18,578
Maggie McPhersonová
za obhajobu, ctihodnosti.

20
00:01:19,788 --> 00:01:22,749
Tohle je velmi neobvyklé,
paní McPhersonová.

21
00:01:22,832 --> 00:01:25,794
To i celý tento případ, ctihodnosti.

22
00:01:25,877 --> 00:01:29,923
........