1
00:00:40,000 --> 00:00:41,040
Co se děje?

2
00:00:42,200 --> 00:00:44,000
Abele?

3
00:00:44,520 --> 00:00:45,640
Abele, zlato.

4
00:00:48,800 --> 00:00:50,120
Abele!

5
00:00:51,480 --> 00:00:53,120
Pomoc! Pomozte, prosím!

6
00:00:53,200 --> 00:00:54,720
Pomozte, prosím!

7
00:00:55,600 --> 00:00:58,560
Abele, prosím tě, neumírej.

8
00:01:01,560 --> 00:01:03,080
Zahajte resuscitaci.

9
00:01:03,160 --> 00:01:04,760
Jeden miligram adrenalinu.

10
00:01:05,360 --> 00:01:08,280
- Adrenalin aplikován.
- Navyšte tekutiny.

11
00:01:11,720 --> 00:01:14,040
Ne!

12
00:01:22,560 --> 00:01:25,160
<i>Mimořádná zpráva z Madridské nemocnice.</i>

13
00:01:25,240 --> 00:01:27,840
<i>Zemřel Abel García Turrión,</i>

14
00:01:27,920 --> 00:01:31,280
<i>policejní důstojník,</i>
<i>kterého brutálně napadli na Bernabéu.</i>

15
00:01:31,360 --> 00:01:35,040
<i>V tuto chvíli</i>
<i>policie vyslýchá údajného útočníka.</i>

16
00:01:35,120 --> 00:01:36,960
<i>Je to smutné a zdrcující.</i>

17
00:01:37,040 --> 00:01:39,240
<i>Myslíme na rodinu, přátele</i>

18
00:01:39,320 --> 00:01:41,600
<i>a známé Abela Garcíi Turrióna.</i>

19
00:01:41,680 --> 00:01:44,920
<i>Je škoda, že náš milovaný fotbal</i>
<i>je neustále pošpiňován.</i>

20
00:01:45,000 --> 00:01:48,920
<i>Doufejme, že zatčený mladík</i>
<i>bude za svůj čin potrestán v plné míře.</i>

21
00:01:49,000 --> 00:01:51,320
<i>Nechci odplatu. Chci spravedlnost.</i>

22
00:01:51,400 --> 00:01:54,480
<i>Co je to za vlastence,</i>
<i>když napadne našince,</i>

23
00:01:54,560 --> 00:01:56,120
<i>španělského policistu?</i>

24
00:01:56,200 --> 00:01:58,120
........