1
00:00:08,750 --> 00:00:11,291
- Nějaký komentář, pane Marionnaude?
- Pane?

2
00:00:11,375 --> 00:00:14,708
Můžete se vyjádřit k té včerejší loupeži?

3
00:00:14,791 --> 00:00:18,583
Jak víte, včera byla v Salon-de-Provence
vyloupena banka CBP.

4
00:00:19,166 --> 00:00:22,000
Naši občané byli traumatizováni.

5
00:00:22,083 --> 00:00:26,041
Vyjadřuji plnou podporu všem obětem.

6
00:00:26,125 --> 00:00:28,416
Případ je pro mě velice důležitý.

7
00:00:28,500 --> 00:00:32,666
Pocházím z Flander,
ale vy jste mě tu velkoryse přijali.

8
00:00:33,208 --> 00:00:39,000
A já vám chci slíbit,
že tento zločin nezůstane nepotrestán.

9
00:00:39,083 --> 00:00:40,250
Má práce nekončí.

10
00:00:40,333 --> 00:00:44,875
Proto považuji za svou povinnost
znovu kandidovat na starostu.

11
00:00:45,541 --> 00:00:47,916
Tímto oficiálně oznamuji kandidaturu.

12
00:00:49,083 --> 00:00:50,750
Děkuji vám.

13
00:00:51,250 --> 00:00:53,166
Já vás neopustím.

14
00:00:53,250 --> 00:00:58,000
Barbaři, kteří pleníte náš krásný region,
dejte si pozor.

15
00:00:58,500 --> 00:01:02,333
My vás vystopujeme, najdeme a potrestáme.

16
00:01:02,416 --> 00:01:03,375
Děkuji.

17
00:01:03,458 --> 00:01:08,916
ČTYŘI LVICE

18
00:01:16,666 --> 00:01:20,750
Nechápu, jak je to možné.
Manžel ji měl nahoře ve skříni.

19
00:01:20,833 --> 00:01:24,250
Paní Perezová,
uvědomujete si, jak je to vážné?

20
00:01:24,833 --> 00:01:25,875
Jistě.

21
00:01:26,458 --> 00:01:27,708
Omlouvám se.

22
00:01:28,958 --> 00:01:32,416
- Aspoň nebyla nabitá.
- A kdyby byla?

23
00:01:34,916 --> 00:01:38,250
Za 20 let ve školství
........