1
00:00:18,227 --> 00:00:21,188
To je elektro. Nasadíme dvě útočné linie.

2
00:00:21,271 --> 00:00:24,191
Oheň ještě na elektromobil nedosáhl.

3
00:00:24,274 --> 00:00:26,526
Ani nemusí. Stačí, že teplo uvaří baterii.

4
00:00:26,610 --> 00:00:28,946
Do pěti minut se rozjede termální únik.

5
00:00:29,029 --> 00:00:31,406
Nezkontrolujeme baterii termokamerou?

6
00:00:31,490 --> 00:00:33,617
Nejdřív se zajistíme, jo?

7
00:00:33,700 --> 00:00:35,869
Zajistí mi okolí. Všude kužely.

8
00:00:35,953 --> 00:00:39,289
-Rozumím, kapitáne.
-Diazi, je v tom autě ještě někdo?

9
00:00:39,373 --> 00:00:40,457
Jen jeden, kapitáne.

10
00:00:40,541 --> 00:00:42,042
-Dobře.
-Pomůžeme ti.

11
00:00:42,125 --> 00:00:43,877
Dáme mu kyslík.

12
00:00:45,963 --> 00:00:48,173
Mám tu uvězněnou oběť a baterie se vaří.

13
00:00:48,257 --> 00:00:51,134
Ravi, vodní clonu. Ochlazuj elektromobil.

14
00:00:51,218 --> 00:00:52,469
Jdu na to!

15
00:00:53,262 --> 00:00:54,554
-Bucku.
-Tady, kapitáne.

16
00:00:55,639 --> 00:00:57,224
Madam, zakryjte si oči.

17
00:01:04,147 --> 00:01:05,816
Dobře. Máme ji.

18
00:01:05,899 --> 00:01:08,652
-Nosítka!
-Dobře. Výborně.

19
00:01:08,735 --> 00:01:11,405
Až ji naložíme, stáhneme se.

20
00:01:11,488 --> 00:01:15,492
Celá posádka obranný režim.
Opakuji, obranný režim.

21
00:01:15,576 --> 00:01:16,660
Hotovo.

22
00:01:18,870 --> 00:01:19,830
Ne!

23
00:01:19,913 --> 00:01:21,623
Ne!

24
00:01:27,337 --> 00:01:28,338
Maddie…
........