1
00:01:23,157 --> 00:01:27,509
Nečakal som,
že tu bude žiť toľko rôznych druhov.

2
00:01:28,225 --> 00:01:31,641
Pomôže nám to
pri štúdiu zriedkavých druhov.

3
00:01:51,586 --> 00:01:52,654
Idem sa pozrieť.

4
00:02:17,509 --> 00:02:18,656
Čo sa deje?

5
00:02:19,913 --> 00:02:21,873
Nič. Bola to len opica.

6
00:02:41,485 --> 00:02:43,063
Prinášaš šťastie.

7
00:02:54,556 --> 00:02:57,823
Čaká nás bezsenná noc.

8
00:02:58,254 --> 00:03:01,708
Nebojíš sa, že ťa tu niečo zožerie?

9
00:03:06,282 --> 00:03:07,223
Liang?

10
00:03:09,388 --> 00:03:10,290
Liang!

11
00:03:19,997 --> 00:03:20,935
Liang?

12
00:03:24,046 --> 00:03:24,985
Liang?

13
00:03:29,027 --> 00:03:29,960
Liang!

14
00:03:32,757 --> 00:03:36,310
Toto nie je smiešne, Liang. Poď sem!

15
00:03:40,085 --> 00:03:41,024
Liang!

16
00:03:43,170 --> 00:03:44,108
Liang!

17
00:03:49,074 --> 00:03:50,037
Liang!

18
00:03:53,161 --> 00:03:54,204
Liang!

19
00:03:55,219 --> 00:03:58,292
Ak sem neprídeš, budem sa hnevať.

20
00:03:59,959 --> 00:04:01,203
No tak!

21
00:04:02,781 --> 00:04:03,733
Liang!

22
00:04:12,639 --> 00:04:15,884
Už ma nikdy neuvidíš.
Odchádzam!

23
00:04:31,429 --> 00:04:34,737
OSTROV HADOV: PYTÓN

24
00:04:36,836 --> 00:04:40,046
<i>Teplota môže vystúpiť až na 38 stupňov.</i>

25
........