1
00:00:06,706 --> 00:00:08,165
<i>Léky proti úzkosti.</i>

2
00:00:08,248 --> 00:00:10,748
<i>Uvnitř jsou zbytky kovových nanitů.</i>

3
00:00:11,081 --> 00:00:14,488
- Odkud je máte?
- Od Rachel, mé bývalé snoubenky.

4
00:00:14,604 --> 00:00:15,933
Brzo ti dojdou.

5
00:00:16,081 --> 00:00:18,540
Byl spojený s třemi
ztracenými kontakty.

6
00:00:18,623 --> 00:00:20,998
<i>A pak nás nasměroval k důkazům,</i>

7
00:00:21,081 --> 00:00:22,248
<i>které ho očistily.</i>

8
00:00:22,331 --> 00:00:24,290
Je čistý. Neřešte to.

9
00:00:24,373 --> 00:00:26,415
<i>Otevřeně můžete komunikovat</i>

10
00:00:26,498 --> 00:00:28,165
<i>ve sklepě, kde není signál.</i>

11
00:00:28,238 --> 00:00:31,321
Pokud je takový dobrák,
bude se cítit provinile,

12
00:00:31,404 --> 00:00:33,113
<i>že se do něj mám zamilovat.</i>

13
00:00:33,189 --> 00:00:35,397
To je dobré. Aktualizuju knihu.

14
00:00:38,123 --> 00:00:39,831
„Je snadné se do tebe zamilovat.“

15
00:00:41,081 --> 00:00:45,081
Mám vidět skutečné informace,
tajné informace. Proč?

16
00:00:45,298 --> 00:00:47,535
Chceme, aby je viděl i náš nepřítel.

17
00:00:47,666 --> 00:00:50,541
<i>Když jim přestaneme dávat
cenné informace, všimnou si toho.</i>

18
00:00:51,999 --> 00:00:54,831
<i>- Obětujete Poseidon.</i>
- Teď zahájíme lov.

19
00:00:54,915 --> 00:00:57,498
<i>Nepřítel prodává informace těm,
kdo je chce,</i>

20
00:00:57,581 --> 00:01:00,310
bez ohledu na politická spojenectví.

21
00:01:00,423 --> 00:01:02,089
Lovíme vlka samotáře.

22
00:01:17,956 --> 00:01:20,248
Jestli si myslíte,
že musím řešit jen tohle,

23
00:01:20,291 --> 00:01:21,265
mýlíte se.

........