1
00:00:01,919 --> 00:00:05,631
Muž - jedinečný případ
v historii kriminologie -, jehož šílenství

2
00:00:05,631 --> 00:00:08,342
vedlo k šestnácti nepochopitelným
a krutým zločinům.

3
00:00:08,342 --> 00:00:12,722
Vraždící maniak, který je stále na svobodě
a který je v médiích označován jako...

4
00:00:12,722 --> 00:00:16,225
MONSTRUM Z FLORENCIE

5
00:00:22,386 --> 00:00:23,386
8. září 1985

6
00:05:01,051 --> 00:05:03,679
Jděte prosím na stranu.

7
00:05:09,185 --> 00:05:12,354
- Jaká vzdálenost?
- 9 metrů a 70 centimetrů.

8
00:05:20,529 --> 00:05:23,199
- Kolik?
- Šest ve stanu a tři venku.

9
00:05:24,825 --> 00:05:27,161
- Můžeme je odnést?
- Ještě ne.

10
00:05:34,043 --> 00:05:37,797
- Můžeme odvézt těla?
- Ne, bohužel musíme počkat.

11
00:05:44,512 --> 00:05:45,721
Promiňte.

12
00:05:51,769 --> 00:05:54,688
Zkus to támhle,
možná se ti podaří něco vyfotit.

13
00:05:54,688 --> 00:05:56,315
Fajn, pojďme!

14
00:05:57,274 --> 00:05:59,109
V klidu!

15
00:06:11,247 --> 00:06:12,915
Nadzvedni to!

16
00:06:13,624 --> 00:06:15,835
Hej! Tady fotit nesmíte!

17
00:06:19,088 --> 00:06:23,008
Přestaň, žádný focení!

18
00:06:32,268 --> 00:06:34,520
- Tak co?
- Pár jsem jich udělal.

19
00:06:34,520 --> 00:06:38,107
Hned je jdi vyvolat
a pak je odnes do redakce.

20
00:06:41,235 --> 00:06:42,820
Promiňte.

21
00:06:53,122 --> 00:06:56,917
Julie, raději se vrať do redakce
a začni dělat na svém článku.

22
00:06:57,501 --> 00:07:00,754
Já tu ještě chvíli zůstanu,
chtěl bych si promluvit s prokurátorem.

........