1
00:00:27,291 --> 00:00:29,666
Plaveš jako stará bába.

2
00:00:29,750 --> 00:00:31,958
Připomeň mi,
ať si změním bezpečnostní kód.

3
00:00:32,625 --> 00:00:34,541
Skoč za mnou. Voda je parádní.

4
00:00:34,625 --> 00:00:36,458
Proto tu nejsem.

5
00:00:36,541 --> 00:00:37,750
Vypařila ses.

6
00:00:39,666 --> 00:00:41,250
Měla jsem moc práce.

7
00:00:47,125 --> 00:00:50,583
Měl jsem si tě vzít,
abys pořád někam neutíkala.

8
00:00:51,833 --> 00:00:53,958
A seš si jistej, že bych řekla ano?

9
00:00:55,291 --> 00:00:58,916
- Tak to bude vážný.
- Jo, potřebuju půjčku.

10
00:00:59,541 --> 00:01:01,750
To se mi na tobě vždycky líbilo.

11
00:01:01,833 --> 00:01:03,791
Rovnou k věci. Tak povídej.

12
00:01:04,375 --> 00:01:05,208
Tři sta tisíc.

13
00:01:06,083 --> 00:01:08,291
Za čtyři měsíce ti vrátím 350.

14
00:01:08,375 --> 00:01:10,875
Ele, fušuju do lecčeho,

15
00:01:10,958 --> 00:01:12,500
ale lichvář nejsem.

16
00:01:13,833 --> 00:01:17,333
Všichni víme, o co se snažíš.
Nebojuj se svou rodinou.

17
00:01:19,000 --> 00:01:21,458
To oni táhnou proti mně.

18
00:01:21,958 --> 00:01:24,458
Navíc ty máš co říkat.

19
00:01:24,541 --> 00:01:26,250
Stejně tolik peněz nemám.

20
00:01:27,000 --> 00:01:27,833
No jasně.

21
00:01:28,708 --> 00:01:32,375
S tím, kolik prosázíš…
Jen ty hodinky by to zalepily.

22
00:01:33,041 --> 00:01:35,666
Tvoje taky nevypadaj levně.

23
00:01:36,666 --> 00:01:37,666
Prodej je.

24
00:01:39,833 --> 00:01:41,583
Víš, že jsou od táty.
........