1
00:00:05,400 --> 00:00:07,206
Vstupy a východy
sú zabezpečené,

2
00:00:07,230 --> 00:00:09,751
monitorované vrátnikom
24 hodín denne, 7 dní v týždni.

3
00:00:09,775 --> 00:00:12,313
Na treťom poschodí
máme spoločnú práčovňu,

4
00:00:12,337 --> 00:00:13,630
voda je vždy v cene.

5
00:00:13,654 --> 00:00:16,716
- A súčasťou bytu je chladnička.
- A susedia?

6
00:00:16,740 --> 00:00:18,259
- V tejto konkrétnej jednotke?
- Áno.

7
00:00:18,283 --> 00:00:21,010
Sú v pohode, takí tí ľudia,
čo organizujú čitateľský krúžok

8
00:00:21,035 --> 00:00:22,430
a adoptujú si tie malé psy?

9
00:00:22,454 --> 00:00:23,723
Nie som si istý,
či ti to smiem povedať.

10
00:00:23,747 --> 00:00:25,009
Ja som od polície.
Je to legálne.

11
00:00:25,034 --> 00:00:26,392
Vážne je?

12
00:00:26,416 --> 00:00:28,026
Majú malé psy?

13
00:00:28,051 --> 00:00:29,841
Nie. Si v suchu.

14
00:00:29,866 --> 00:00:31,224
Je to tu.

15
00:00:33,423 --> 00:00:35,826
Poďme na to.

16
00:00:38,303 --> 00:00:40,949
Takže toto je jediná
spoločná stena.

17
00:00:40,973 --> 00:00:42,367
Spotrebiče sú moderné.

18
00:00:42,391 --> 00:00:44,953
Klimatizácia a kúrenie
sú centrálne v byte.

19
00:00:44,977 --> 00:00:46,271
Kedy bude voľný?

20
00:00:46,296 --> 00:00:47,576
Okamžite.

21
00:00:47,601 --> 00:00:50,358
Hneď, akože musím podať žiadosť,
podpísať papiere a čakať,

22
00:00:50,383 --> 00:00:54,189
alebo hneď, akože ti dám hotovosť
a dnes večer sa nasťahujem?

........