1
00:00:27,120 --> 00:00:28,400
<i>Zabila jste ho.</i>

2
00:00:31,480 --> 00:00:33,160
<i>Neudělal nic špatnýho.</i>

3
00:00:33,240 --> 00:00:35,080
<i>Byl to dobrej člověk.</i>

4
00:00:37,480 --> 00:00:38,440
<i>Proč?</i>

5
00:00:40,440 --> 00:00:42,200
<i>Proč jste to udělala?</i>

6
00:00:42,280 --> 00:00:43,480
Sklapni už.

7
00:00:43,560 --> 00:00:45,720
- Jo, Saoirse. Zmlkni!
- Má pistoli.

8
00:00:45,800 --> 00:00:47,960
Proč mi jen došla ta lepicí páska.

9
00:00:48,040 --> 00:00:51,120
- Na to kašlu.
- Ale já ne, ty frajerko.

10
00:00:52,200 --> 00:00:54,440
- Tak jo, kde to je?
- Ten diktafon?

11
00:00:54,520 --> 00:00:56,600
- Otevřely jste tu krabičku?
- Jen hádá.

12
00:00:56,680 --> 00:00:59,600
- Poslechly jste si ho?
- Ne. A teď nekecám.

13
00:01:01,520 --> 00:01:02,360
Fajn.

14
00:01:04,200 --> 00:01:07,280
Řekněte mi, kde je, nebo začnu střílet.

15
00:01:11,560 --> 00:01:14,000
- Dala jsem ho Liamovi.
- Kdo to je?

16
00:01:15,160 --> 00:01:17,920
- Ten, co jste ho včera zabila.
- Ten policajt?

17
00:01:18,000 --> 00:01:19,920
Zabila jste snad včera víc lidí?

18
00:01:20,000 --> 00:01:20,840
Odkud ho znáš?

19
00:01:25,440 --> 00:01:27,640
Moc se neznáme. Jen z Knockdary.

20
00:01:27,720 --> 00:01:29,560
- On je z Knockdary?
- Jo.

21
00:01:37,640 --> 00:01:38,800
Co se děje?

22
00:01:39,600 --> 00:01:40,800
Ona jede pryč?

23
00:01:43,600 --> 00:01:44,760
Odjela?

........