1
00:00:16,226 --> 00:00:17,617
Dobrá.

2
00:00:17,960 --> 00:00:19,390
Dobrá.

3
00:00:22,447 --> 00:00:23,447
Dělej.

4
00:00:23,528 --> 00:00:24,929
Počkej, počkej.

5
00:00:30,965 --> 00:00:31,965
Jdi na to.

6
00:00:43,342 --> 00:00:49,717
MINUTA TICHA
5. epizoda

7
00:00:54,485 --> 00:00:56,559
{\an8}<i>Ten – fibrilace síní.</i>

8
00:00:56,655 --> 00:01:00,958
{\an8}A ta – dechová nedostatečnost.

9
00:01:02,273 --> 00:01:05,176
{\an8}A tamten – poslední stádium rakoviny.

10
00:01:05,257 --> 00:01:07,981
{\an8}<i>Dokonce už mu nechtěli nasadit
ani chemoterapii.</i>

11
00:01:13,871 --> 00:01:18,750
{\an8}To je za toho posledního z minulého měsíce.

12
00:01:18,840 --> 00:01:20,679
{\an8}<i>A kde máš toho stoletého?</i>

13
00:01:20,760 --> 00:01:23,799
{\an8}Stočtyřletého. Żywického.

14
00:01:23,880 --> 00:01:27,919
{\an8}Na něj budeš čekat ještě dlouho.
Možná i nás přežije.

15
00:01:28,000 --> 00:01:31,799
{\an8}Já jsem si ho totiž chtěl půjčit.

16
00:01:31,880 --> 00:01:34,559
{\an8}A jaká je sazba?

17
00:01:34,640 --> 00:01:38,679
{\an8}- Jako za mrtvého?
- Nic takového.

18
00:01:38,760 --> 00:01:43,164
{\an8}Za živého ti můžu dát polovinu.

19
00:01:43,560 --> 00:01:46,559
{\an8}Tady to bude bezpečné.

20
00:01:46,640 --> 00:01:49,479
{\an8}A u toho vozu se začneme vracet.

21
00:01:49,560 --> 00:01:53,278
{\an8}Útok vaším směrem a řezba.

22
00:01:53,359 --> 00:01:56,403
{\an8}A já v té chvíli vlezu pod vůz,
zapálím doutnák,

23
00:01:56,484 --> 00:02:00,112
{\an8}ale vy makáte na druhou stranu pole.
To je důležité.

24
00:02:00,193 --> 00:02:01,273
........